— 82 — 



SPftt indem Sntcreffe l;abe id) unterbefien ba3 ©d)rtftd)erc 

 be6 c§nt. ©uperintenbentcn £>berbierf in Nienburg „bte $ros 

 be = ober ©ortenbäume" gelefen. @3 ftnb barm mit ben mwU 

 gen übereinfttmmenbe Slnftdjten über bte seitherigen ©üfteme be3 

 ,ftemobffe3 unb über bte ©cfywierigfeit, f)ternact) unbefannte 

 grüßte gu beftimmeu , au3gcfprod)en nnb aud) biefer homolog 

 glauM, baf namentlich ba3 SBebaarts ober mcfyt 23ef)aartfctyn ber 

 IBlätter ber ^Birnbäume, bte er tnbcffen wärjrenb tbrer ßntwicfe* 

 hrng beobachtet tt>iffett will, einen Stnfyaltpunft 311' einem auf bte 

 Vegetation ber Q3äume gebauten ©tyfteme biefer iDbftgattung ab« 

 geben fönne. (Sbenfo bin td) erft burd) baö flattern in Renne'S 

 ©djrtft „21nWetfung §ur Einlage einer Saumfcbule im ©rofen, 

 4palle 1796" barauf aufmerffam geworben, baf bte »iperbftbergas 

 jnott, \veld)c bis jcftt in meinem ©arten fehlte, eine »on jenen 

 Korten ift, an welchen ber wollige lleber^ug ber SSlätter beut* 

 Itd; ausgeprägt ift unb biefer in jeber 4piiiftd;t auSgeäetdjnete 

 S3eobad)ter fyebt btefen @r)aractcr unb bte ganjranbtgen Blatter 

 an tf)r befonberö Ijcroor, wie td) bie§ an ben fpäter oon mir 

 aufgeführten ^Bäumen ocllig beftatigt gefunben fyabe. 



3m £aufe beS vergangenen ©oinmerS fyabe td) mief) über* 

 Ijaupt wteber meljrfad) mit oer 25trncnbotamf abgegeben unb wies 

 berbolt gefunben, ba§, wenn aud) bte ©ommerjwcige unb bie 

 33lätter an ben ledern fein ftd)ere3 UntcrfcbeibungSmcrfmal jut 

 Trennung ber wolligen unb nicfjt wolligen $rten abgeben, weil 

 bie ©pt£en ber ©ommerswetge unb bie 3 bis 5 dujkrftcn Rurigs 

 ften) SBlattcr an tränen, fo lange ber ©ommertrieb ntd)t beenbigt 

 ift, bei faft allen fcien*) wollig ftnb, ibod) bie Blatter beS aU 

 tern $ob 6 e$ ben beftimmten 2lu3fd;lag geben. 3lucb fanb id) 

 meine frühere 53er)a.uptung beftatigt, baß bie Blatter aller wollt« 

 gen ©orten in ber $egel ganjranbtg ftnb, aber id) fonnte unter 

 ben in meinem ©arten angepflanzten ©orten nur noä) folgenbe 

 3 aufftnben, bie zu ben wolligen gehören, nämlid) bie Belle et 

 bonne, bie ©ommereierbirn (befte 23tnt) unb bte rotfye Sergamott. 



23on ben früher als swetfelfjaft bezeichneten ©orten, bei 

 welchen nämlid) ber wollige Uebequg weniger beutlid) r)er»ortrttt, 

 fann id) btSjc£t bte Doyenne gris , bie gorellenbirn unb bie 

 Berganiotte Thouin wufltcr; unter bte wolligen zählen. 



*) <£S ftnb mir in btefer Q3eäiebung nur folgenbe 2lrten befannt ge-- 

 woroen, Die nicjjtö onoon zu ernennen gaben, nemlia): ©ecfle'S 

 SÖtrn , grüne JpoperSmertber 3ucferbirn, f feine lanae (Sommer* 

 muSfateller, Jpammelgfacf , ffetne SKuSfateller, 7 ein ifflaul r»oü\ — 

 2>iefe (Sorten batten aber ibr 2Bfla)$tbum im vergangenen ©ommer 

 febr frfil) eingefleUt unD ia> glaube , la% jte in anbern 3abren ge- 

 gen bie libriflen kirnen feinen Unterfa)ieb machen werben. 



