— 101 — 



beS Wlai6 faft unmöglid). @tn großer Sfjeil ber jejst bliibenbeit 

 33äume litt baburd) fefyr, in mannen tieferen unb bem £uft§ug 

 auö Horben fef>r preisgegebenen ©arten erfroren faft alle Är* 

 fc^ens unb ^ßflaumenblü'tben, aber aud) »tele ^Birnen nnb felbft 

 ein Zfyäl ber nod? unentwickelten Slepfelbliitfyen würben jiarf ba= 

 t>on getroffen. Wlan mußte e3 überhaupt als ein Sßunber be* 

 trachten , ba§ nid)t unfere ganje Dbfternbte burd) btefe wtrfltd) 

 bebeutenben gröfte sernicfytet würbe , wie man bieg t>on oielett 

 anbem ©egenben f)er borte. 33ei atlebem gab eö aber nod) fo 

 jtem(td> twn allem £)bfte r)ier, am reid)lid)ften aber trugen bod) 

 bie Slepfelbäume , r>on welchen freilia; bie 9J?ebr§af)l erft nad) 

 bem $rofte blühte. *) 



4)ie 23eforgruffe , bte befonbere* in ben SBetnläubern rege 

 würben (am föfyein follen fajon am 18. Slprit einzelne 2öeinftötfe 

 in 33tiitf)e geftanben baben), ()aben fta) nun §war fpäter nicht 

 beftätigt , weil bte 9)?er)r$abl ber (Btöcfe jur Seit biefer gröfte 

 in ber (Sntwicfelung boeb noeb $u wenig gortfa)ritte gemad)t bat* 

 ten. 'Dagegen febtugen bie febon weiter als bei uns in ber 33e= 

 getatton ttorgefcfyrittenen Dbftbä'ume fei) t unb ba6 £>bft mtjktetl) 

 in ©übbeutfct)lanb unb am SRfjein, ebenfo aud) in (Snglanb faft 

 ganjlta). 2lud) bie granffurter unb ©elnl)ä'ufener famen für bteSs 

 mal um tfyren 2lepfelwein unb in Dürnberg würbe bem 5krnef)s 

 men nad) baS (Btücf Slepfel mit 2 Äreu^er im barauffolgenbeit 

 4perbfie bejaf)lt. Slber aud) im nörbltc^en 3)eutf$(anb muffen 

 biefe grofte ftarf empfunben werben fe^n, beim oon Berlin auS 

 metbete man , baß biefelben bem i£>tyflcintf)enf!or bort ein (Snbe 

 gemacht l)ätten. 



91 m 5. unb 6. 3D?ai Ratten wir nun ©ewtttec mit erqutefen- 

 bem Siegen unb bie fo fefyr gefürd)teten grofinäebte am 11. 12. 

 unb 13. $?ai (Mamertus, *ßanfratiu3 unb @err>attu3) gingen 

 bieömal glimpflid)er an ung vorüber, ©te fcfyienen tf>re s 33?att)t 

 an bie twr ifjnen in bem (Salenber regterenben ^eiligen übertrat 

 gen ju fyaben. <Dennocb begleitete ein übler ©erud) ifyren dim 

 tritt unb 2lbmarfa), benn am 10. Wat früt) 4 Ubr foO e3 nad? 

 $erfid)erung ber Sanbleute nocbmalö gereift fya6en unb Der 13. 

 Mai war fo unfreunblicfy unb rauf) mit heftigen 2Binbftoßen auö 



*) 3* batte mir t>ortienommen , ein 55erjeicbm§ bier mitfotafn ju 

 Iaffenioon jenen Korten, t)ie fieb befonöerö empfi'nMia> in ber Q3lutl)e 

 bei biefer Sroftpertooe bemiefen baben. Allein icb fant>/ genau 

 »ergleidjenb , l>a| ftd> bariiber ntrfjtö 3ut>erldffiqe^ anaeben lä&r, ins 

 bem in Dem einen ©arten eine @orte (tanDbaft blieb , bie m bem 

 nnbern fet)l fd^Iug unb fo umgefefort, rcie bieg in bem 2iuffa& 

 über bte Pflaumen von mir bemerflieb gemalt roorben i|t. 



