— 102 — 



Dfteit, ba§ bte grötje ÜRahtt erfaftete. 9?icf)t weniger unfreunb* 

 Iid> e iage waren bie folgerten btö jUm 15., boeb t>on ba an 

 befferte fiel}, bte 2Btttening, inbem ftcf ber 5&inb nad) <8iiben breite 

 unb am 16. 9?ad)mütagö alö Sffocco, wie er namentlich in 3ta= 

 I'ten unt> aud) in München arg eriip (unten würbe, aua) auf bem 

 f>teftgeu ^arftpia^e einen etwa 5 itfimtien lang bauernben (^taub? 

 Wirbel fafi »on ber «jjjföfye Km-btburmS beroorrtef. 



Der ^immj.'lfajrtöidg am 21. 9J?ät war ber fdjönfte uub 

 wärmft'e £aa unter allen bis btftjer in btefem 3abre erlebten. 

 Die Sonne fianb ben ganzen =£ ; ag in oollcr bracht am Gimmel 

 unb bie SEavme erreichte im <Sd)atteu -i- 17°. 2ludj ging bie* 

 fer £ag au6nal)m3weif? gegen frühere 3abre ol)ne ©ewitter oor* 

 über, aber aud) ot)tfe biegen, nad) welchem fdjen je$t alle ®e* 

 wäd)fe feilsten. 81 ri ben folgenden Sagen festen uns ber <£)tms 

 met ben lange erfe()nten Di'egeu bringen ju wollen, allein e£ fam 

 Wegen beö 9?orbwtnbeö nid;t ba^i, im ©egeutbeil ben 29. 2lbenb£ 

 bellte fiel) ber <jptmmel au3 unb eo erfolgte nochmals' ein ^aebt* 

 reif, bei bem eö befon|.er6 auf Sohlten unb ©urfen abgefefycn 

 $ewefen *u fevur festen unb bie aud) , je nad) ber Sage unferer 

 ©arten ftrid) weife, wie f> i c c uub ba aud) ba3 Kartoffeltraut unb 

 bie ©corginenpflanjen, erfroren gefunben würben, waö inbeffen 

 baS gartenliebenbe *ßubltfum fafi alljährlich , einigermaßen 

 feiner Untergattung, §u erleben gewohnt ift. 



tDiit einem §ietnltc$ ftarfen $obertrauch an feinem lefjten £a= 

 ge, am ^ftngjtfeftc, nahm ber Üfthi bann oon un6 2lbfd)teb. 

 vMi bem erften 3unt würbe eö wteber warm unb einen [ebenes 

 ren Sunt, wie biefen, haben wabrntetnlid) noch ntd;t ^iele twn 

 unS erlebt. Setber fehlte aber wie in ber jweiten ^älfte beö 

 9)?atö §u fchr ber Oregen unb eö gab bieö 93eran(affung jum 

 allgemeinen gerjtftlacje'n ber (Sommerfrucbt unb ber Kartoffeln, 

 *wn wefefen leereren inele $fl'a£fcen gar titelt §ur (Sntwitfelung 

 famen, tabem fie »on ber Stocffäule befallen würben. 



3n gofge ber troefnen unb raupen guft unb beS 9cad)treif$ 

 im 9ftat mt^rtetr)ert »tele febon aufgetriebene CSbelreifer , befon* 

 berö »on iftrfcjett, bentt eö ging bie (lirculätton be3 93aumfaft8 

 niebt tri geboriger £>rbmtng wt fid) unb in golge beffen ^atte 

 aud; eine s JJccnge oon Blattläufen befonberS bie 9lepfeU unb <ßflaus 

 nienbäume überwogen, aber überhaupt bat man biefe unb anbere 

 ©artentnfeften wol)l feiten in foleber Sftenge, in ben oerfebtebens 

 ften Birten unb an ben manntcbfaltigften $ffan$en, wie in btefem 

 3af)re bemerft. 



Die Saroen ber Psylla Pyri waren an ben Birnbäumen 

 biefer 3eit wieber in folget ^enge ju ftnben, ba§ in golge 

 i^re^ 6ticb;eS bie Steige oieler Bäume oon 3ucferfaft wa^r^aft 



