— 109 — 



9lu§en, burd) Snfeftenfttcfye, 3)rudflccfen ic. Urfacr;e unb bei bet 

 eingetretenen 9uife bec grüd)te unb ber fo §temltd; nod) ben 

 ganzen £5etober rjinburd) fortbauernben 2£ärme gingen bann biefc 

 aua) nur leicht »erleben grüßte fdjncll in ^erberbniß über. 



2Bte nun an antern £)rten ber 2Öetn faft allgemein gertetr), 

 fo war bieS aua) bei uns mit unferen wenigen (Stötfen ber gall. 

 (5r lieferte an biefen fogar eine jtemlid) reiche (Srnbte unb fcfyon 

 bis s D?ttte (Septembers war bie 9)?el)r§ar)l ber f)ter angepflanzten 

 (Borten jiemlid) auSgejettigt, unb, roie man bteS aus 2Bien ge* 

 melbet ijat, fo gab eS aud) bei uns febon mit @nbe Sluguftö 

 in manchen ©arten gan§ reife Trauben. 2IIS eine ber beften 

 (Borten fyaben wir in biefem <£)erbfte ben 9J?uSfatgutebel fennen 

 gelernt. 



@nbltcb naa) langer gren^enlofer 3)ürre folgte auf $lad)U 

 reife am 19. unb 20. (September, bei welken in ben tieferen 

 ©arten unb auf ben Dom Suft^ug getroffenen gelbern baS Mav 

 toffelfraut k. erfror, am lederen Sage SlbenbS 7 Ur)r aus 2Öeft 

 ein ©ewttter mit einem berben Siegen , ber fiel) in ber barauf 

 folgenben 5^ad)t unb am anbern Sage noa) weiter fortfe£te. @3 

 war bieS ber erfte wirfttcr/ tiefer brtngenbe $egen fett bem guir)* 

 ling. Slud) an ben metften anbern Orten würben um biefe 3tit 

 bie gluren erft burdjtränft, in roelcfyer 53e^iel)ung wir an bie 

 Ueberfdjwemmungen ber (Seine unb £oire unb an bie im Mivtytnt 

 ftaat erinnern, oon welchen bie S^tnngen bamalS fo tuet er? 

 $är)(ten. Allein aud) biefe Üiegen Ratten noa) fetneu SBeftanb, 

 fonbern bie trodene SÖttterung bauerte bei uns bis jum 19. 

 9?ooember, unb bie Qrbe blatte ftd) aueb; nad) bem twrrjtn er« 

 $är)Ueu Siegen immer nur bis $u einer mäßigen Stefe bura> 

 feud)tet, wie bieS aus bem noa) bis §um SBtnter bauernben 

 Ausbleiben einiger tiefer entfprtngenben £luellen rjeroorgtng unb 

 wie man bieS beim gerttgen oon 23aumlöd)ern im ^erbfte beutltd) 

 wabrnel)men fonnte. 3m Anfang beS ^ooemberS bfteS ber 

 2Ötnb in ben tiefften £uftfd)td)ten fortwäljrenb aus (Büb, bte gafynen 

 auf f)öf)eren Stürmen jeigten aber ftetS naa)Often, wofyer eben 

 bie bamalige Srotfentjett rüfyren mod)te. 3)en 3. Sftooember er« 

 eignete fid) bei uns ber erfte mtfltdje groft unb brachte — 3° 

 «ftalte, er nal)m nun aud? bie ©eorgineu ic. in ben beeren 

 ©arten mit fid), unb am 11. unb 12. war ein fleiner Seia) bei 

 uns unb bie wegen eines UferbaueS geftemmte Sßerra mit einer 

 (StSbecfe belegt, tnbem som 9. bis 18. altegrabe bis §u — 5° 

 eintraten. SDJan war beSfyalb in (Sorgen um baS für bie s 3J?üf)len 

 notfytge 393tnterwaffer, weil eS in Radien unb glüffen noct) merfs 

 lidj mangelte, ©egen (£nbe beS 9J?onatS trat jebod) wieber ge* 

 linbe Witterung ein mit einer OJegenperiobe oom 20. 29. unb 



