bürg (— 8°,8 (£.) beftfjen würben. — ^Berlin f>at fcr>on eine 

 mittlere Temperatur twn 9°,1 , SBarfdjau »on 9°,2, ©enf 9°,6>, 

 fDtonn&etm 10°,2, 3öten 10°,3, $art3 110,9, $oml5<>,8, «Rca« 

 pel 18°,0 nad) (Setftud; beS SBergletcfyS wegen (jaben wir biefe 

 auö Sftarbacr/S @im;clopäbte ber $fjtyftf entnommenen SBefttm* 

 mungen fyter aufgeführt. 



31 u0 ber obigen 6d)tlberung be3 SafyreS 1846, ebenfo auS 

 unferer früheren §8efd)ret6ung beS 3at)re$ 1845 (mit fet%üa,e* 

 fügten Verlebten auö anbern ©egenben) ergtebt fid) nun $war, 

 ba§ trofc biefer geringen, für ben f)teftgen £)rt fid) ergebenben 

 $urd)fcfymtt8roärme, welcfye für bte ©artencultur bei unö feine 

 befonberö tröftlidjen Sluöftcfeten $ü eröffnen fcfyetnt, fid) feine bes 

 fonbeni Ulbwetd)ungen in betreff ber ÜÖttteru'ng bei unS im $er* 

 gleid) mit anbern "Säubern unter bemfelben 3Srettcgrabe |er.au$? 

 ftellen. 'Der SBtnter 18|| war bier wie anberwärtö gelinbe, 

 bie grü^lingörottterung fefyrte faum einige Tage fpäter als am 

 $f)etn ic. ein, eS jeid)nete fid) ber (Sommer burcf) SSärme unb 

 Xrocfenbeit wie anberwärtS auS, unb feine bjöcfyften SSärmegrabe 

 waren wenig oon ben felbft in nod) fübltd)cr gelegenen Säubern 

 beobad)teten verfctyteben. 2fud; Ratten wir nfdjf mebr unb nietet 

 weniger burd; ©ewitter unb anbere atmo3pf)ärifd)e (Sretgntffe $u 

 leiten, unb e3 gebieten bte gelb = unb ©artenfrüdjte im s Mge* 

 meinen nott) beffer, wemgftenS in 53etraa)t ber (Srnbte an 2t>ins 

 tergetreibe, an Kartoffeln unb £)bft, als in Dielen anbern beut? 

 fd;en Säubern , befonbere in ben Ebenen. 



s Merbing3 lägt ftdj nad) ber biefigen Oertltcbfeit fein befs 

 fereS jRefultat in 33ered)nung ber DrtStemperatur erwarten. Singer 

 ber fa)ou jiemlid) bot)eu Sage über ber 5)f>ere3f(äd)e fömmt bie 

 »on@üb naeb 9iorboft gebenbe $td)fcuug beS %haU$ , tu welchem 

 unfere ©tabt (iegt unb in welchem bie Sßerra fliegt, in $5ctrad)t, 

 aber e$ tft (ebenfalls aud) ber UmftanD nodb oon befonberem 

 @influi3, ba§ bie (Stabt jwtfdjen ber falten, auf ifyrem breiten 

 von 9?orb nad) @üb ftmetjenben dürfen oft bis gegen ^fingftett 

 mtt(5d)nee bebeeften Sifjön unb bem Sbüringer 2Ba(be, am gu§e 

 beö (enteren, liegt, auö beffen ^orbergen bte 2Berra tft Sßaffec 

 erbält. 3n golge ber wäfyrenb ber 9?att)t3ett von bem erfalteten 

 ©ebirge ftd) Ijerabfenfenben Suftfirömungen ftub bic9?äd)te, felbjl 

 nad) warmen guiblingS; unb fogar (Sommertagen, inbem bie 

 $l)öu aud) bie SBefU unb Siibwinbe abfüllt, fefyr oft empfinb* 

 lid) fa(t, unb eS ftub gewofjnlta; bte Slbenbe fetten, an welchen 

 man fiel) im greten ofyne (Sorge vor (Srfältung nieberlaffen fann. 

 9?ur bte betben le£tvergangenen Safere mit tbren warmen $ors 

 fommern machten barln eine 2(u0na^me. ^uret) bte Särme beö 



8 



