— 16 — 



12) Sange grüne $exb\U (^crv Dr. Siegel fugt Ijüiju in 

 klammern „hinter") 53trn. L. 3ied)t gut, gewürzt, ffifweitts 

 fäuerltcl) , mit butterfyaft f#met$enBem glcifd). Sie tft t>erfd;ic= 

 ben t>ou iinferet Verte longue, bie wabrfdjeinltd) nod) t>ou 

 (Sief (er flammt. Sd)on Dtt^ric^ fagt Don Sicfferl (Sorte, baß 

 ft c von 3DielÖ guutt abwette, jeSod; tu ünferet ©egenb febr 

 iviufig Mouille bouche d'autonine »erbreitet fet>- @3 ert- 

 fttren bemnad) wtrflid) gwei lu'rfcfyiebene SBtrnen unter btefem 

 9iamen, ob aber bie Siegerfcbc obengenannte Sorte birfti4 feie 

 Verte longue d'hiver tft, bie oon ben homologen aud) als 

 Säd)fifcl}e lange grüne SBinterbint befcfyrteben tft unb »elfte im 

 9iooember unb 2>ecember reifen unb ftd) ben ganjeu pSBxtttct 

 I)tubnrd) galten foll, will td) an feinen Ort gefteüt fein laffen, 

 ba fte, wenigftenS baö iwrliegcnbc dremplar, fd)on (Snbe Ccto= 

 berö oölltg reif war. 



13) 5)ic S3trnc St. Augustns D. <£jerr ^onauer erbtelt 

 btefelbe, wie er fc^retbt , au3 Trüffel, unb fd;t(bert fte a\6 f c l> c 

 wertvoll unb tragbarer alö Ü)iefö SButtcrbtrn, womit fte öfters 

 »crwcc^fclt werbe. <Sie fyat allerbtngS große $ef)nlid)fett bamit, 

 aud) im @efd)macf. 3>rc 2luguftu3 war aber um einige 3Boa)en 

 in ber 3citigung *>or ber 5)iel3 vorauf. 



14) s U?uöfatellerarttge 23uttcrbirn D. (|jerr £)onauer erlieft 

 biefelbe auf Bresben). (Sine mittelgroße, grünlichgelbe, an ber 

 Sonnenfeite rötl)lid;e ober orangcgclbe SSutrerbirn oon angenehm 

 muöfatcflerarttgen ©efdjmacf, reif gu Anfang 9cooembcr6. 



^?on «£>errn £)onauer war ferner uoo) eingefenbet: Beurre 

 verte oon van Möns, oon bem Scnbcr wegen ©üte unb großer 

 Sragbarfcit gelobt, eine große gruetyt, unb Seopolb, eine ber 

 ^vronprin^ gerbinanb äl)nlid)e aber uod) größere unb meljr fentis 

 feigrüne grud)t, über weld)e |>err 'Donauer fein Urtivit ab(\ab. 

 Giftete befam oor ber Seit gautflecfen unb fonnte beSfyalb niM 

 beurteilt werben. £eopolb blieb biß dnbe Teccmberö fyari unb 

 ging bann in gäulniß; baS rübenarttge gleifcfc au ben neeb guten 

 Steilen geigte fefyr otel «Steine, fte fa)eint fyiernad) mrfjtö SBefon* 

 bercS ju fein. 



Unter ben (Sommerbirnen ift noa3 bzx (£rwäf)nung unb gort= 

 Pflanzung wertf): 



15) Sinclair (bei fem. gromm), eine red)t gute unb fa)Öne 

 mittelgroße SBime, gelb mit rotten 23acfen, mit fc^meljcnben 

 greiftt), settig 1847 am 29. tfuguft. 



Unter ben ^erbftbirnen: 



16) #erbftftyloefter (bei ^errn 9icmbc), eine febr gute rein 

 Mrnformigc in ber Steife hellgrüne ober aua) rein citronengelbe 



