— 37 — 



$u fer)en ftnb unb ^terburc^ ntc&t V20 bcr ganzen (£rnbte 

 brauchen war. 



Die 93 tr ßinif c3& c Sub wtgSpflaume beS ßljrijt, aud) 

 bie neue «£> errenpflaume aus grauenborf, welche in bie* 

 fem 3af)re ebenfalls wieber trugen, finb titd^tö anberS als bie 

 rottye Diapree. 



Die «gerrenpflaume beS (Sfyrtft, bei «germ gromm 

 ebenfalls noa) oorfyanben, i(l naa) ben ^Beobachtungen im legten 

 Sommer bie Spanifdje DamaScene Siegels, 



Dagegen gleicht bie Spantfa)e DamaScene dljrijtS 

 in allen Stücfen ber Italien, DamaScene Siegels. 



Der weiße $erbrtgon oon Dörrell trug 1847 bie erftert 

 grüäjte, welche ntd)t t>on ber Slbricotee abwichen. 9lad) bec 

 tum uns beobachteten Vegetation beS SaumS in ben üorr) ergeben* 

 ben 3al)rcn fyaben wir btefeS quid pro quo längft »ermutiget. 



Die 2ftailänbifa)e Äatferpflaume t>on Siegel r)at, 1847 

 wenigftenS, baS Sob mcl;t gerechtfertigt, roaS Siegel berfclben btU 

 legt, Sie ftetlt eine Slrt Don blauer ^etneclaube bar, war ant 

 20. September reif, aber unloSltd? r>om Steine, unb ber ©es 

 fdjmacf gegen Siegels Eingabe fabe unb fäuerlicb, feineSwegS 

 gucferfü^ unb muSftrt aromattfö). Vielleicht wirb fte in anbem 

 Sauren beffer. 



DorrellS neue weiße Diaprße ift einerlei mit ber 

 £)ctobermirabelle beS £errn *Rin$ in granffurt, wie uns 

 baS le$te 3al)r wteberum gezeigt l)at. @S ift eine fefjr gute 

 gruc^t, baS gleifü) nur etroaS fyartltcfy, fonft füg unb aromattfa), 

 eine ber beften unter ben fpäten Pflaumen, bie ftd) aud; länger 

 am 33aume gut erhält unb gerne trägt. Sie ift nod) etroaS 

 größer als bie gel6e Mirabelle, reif (Snbe Septembers. 



Die £)ctobenntrabellc aus grauenborf bagegen ift 

 gletd) ber t leinen 25 rifette Siegels, faft gleichzeitig mit ber 

 julefct befproajenen reif, aber bei weitem fcfyled)ter. 



Die große gelbe Dattel$wetfcl)e trug 1847 wieber reicty, 

 würbe aua) ba wieber fpät §etttg, ift aber eine rec^t fd)5ne große 

 gelbe griicf)t, nod) iuel beffer als bie gelbe (Sterpflaume unb 

 fault aud) nttt)t fo Ictc&t wie biefe am Saume. 



Die große grüne Sßeinpftaume trug jum erftenmale 

 retcfy; bte grüd)te gel)en, wie wir uns überzeugt fyaben, auf bem 

 Dbfimarfte $ur 9?otl) als grüne Dietiteclaube, fte löfen fta) jwar nia)t 

 vom Steine, ber ©efa)macf ift aber angenehm füß, nur bfe£aut 

 ift etwas fauer. 



$IS weiße 3nbifa)c Pflaume, unter welkem tarnen 

 \o\\\t bte grüne Datteläwetfcfye oerftanben wirb, erhielt £err 

 gromm oon Dtürtd) bte 3talienifa)e grüne 3wetfd;e, bie 



