— 63 — 



fd;tebett, aud) bie 23dume tton betben (tnb tterfd;teben. ©alt'6* 

 bur» tragt audj ntcbt fo reicblid? alö ^rtnjeg Mariane. — 

 ©ir baben bte betrejfenben ©orten nun unter gleichen $er* 

 |>Ältniffen l;ter gepflanzt unb motten barüber mit ber 3?tt tt>et* 

 ter berichten. 



(Sommcröcr laiitc. 2Ötr fonnten bteämal bem ^fett^ 

 gern nad; wteber feinen bemerfltcben Unterfdjteb awifeben t^r 

 unb ber bofdfarbtgen 23utterbtrn, unb eben fo dwtfcben ber fcon 

 £rn. S3ornmütfer ^itgfeicb gefenbeten ?iegelS £)ed)antöbirit fin* 

 ben, wie wir bieS in Ueberetnfttmmung mit $rn. Dr. ?tege( 

 in unferer 23eretn$fd)rtft uon 1847 (3)ag. 117 unb 119) unb 

 1848 <3>ag. 23) bereits bewerft b^ben. Jpr. 33ontmtttter (>dlt 

 aber, tote wir bamatö fd?on erwdbnten, fetbfi jefct nod& bic 

 Siegels £5ecbant$birn für etwas anbereS als bie ©ommer»er* 

 fatne unb bie goldfarbige für tterfdneben tton betben. 3Radf> 

 £rn. 35ornmuller reift bte ©ommertterfaine etwa$ früher alS bte 

 boldfarbige, fyat immer etwas mebr D?6tbe unb im ©efebmatf 

 mebr 3ncfer. Sind) beibe 33dume feien tton etnanber febr tter* 

 febiebett. — £te am 22. Dctober »erfud;te ©ommerserlatne, 

 wo übrigens bie goldfarbige aud? febon fettig war, bot aflfer* 

 bingS etwas mebr ©üfHgfett im ©efebmaef, aftetn cS fann bieö 

 auf einem oerfebiebenen ©rabe ber D^etfe einzelner 35trnen, 

 nod) me£r aber auf einem üerfd;iebenen ©tanbort ber 33dume 

 beruben. £)a§ uacb Jprn. 33. bte Siegels £)ed;ant£birn, wie 

 wir fruber felbft fanben, lieber etwaö fpdter alS bte ^of^far^ 

 farbige reift, fo baß btefe ^vt>tfcl>en ben beiben anbern in ber 

 5Kitte (tc^r, baben wir in unferer früberen SSereinSfcbrift fc^ort 

 auSgefprocben. Settere 33eobad)tungen muffen bie ©ad?e ent* 

 fcfyetben, im Beugern fe^en ftd> biefe bret kirnen ^ocblt dbnlta% 



33 e u r r e Aurora. <£te traf mit ber Qjaptaumont über* 

 ein, bodj fonnte eine 23erwecb3htng ber Grttfetten untergefaufen 

 fein. — 2Dir fanben fpdter tut £({bum, baß bie @aptaumont 

 in $ranfretd), befonberS in Xouratne, wo fte me^r D?6tf>e an* 

 neunte, 33eurre 5(urora genannt wirb. 



£auertf <£ n g l i f cf) e Otferbutterbtrn tfl mit 

 unferer 2ÖtnterbecbantSbirn überetnjttmmenb. — £r. 33. be* 

 gweifelt in einem nacbtrdgticben ©djretben btefe Sln|td?t, bie 

 £r. Oberbiel (^robebdume 6. 76 unb 77) mit unS tbettt. 

 Ttaä) Jprn. 33. reift bei ibm fcte 2Stnterbed;attt$btrn immer 

 etwaö fruber unb trdgt aueb ntcbt fo reiebltcb atö bie £auer$. 



©preeuw („Dan 9J?onS SBtnterbtrn" febreibt £r. 33. 

 bindu). t)ie 33trne fHmmt mit ^rn. Dberbtecfö ©orte gl. 9i\ 

 £)b (te mit »an S!J?ouS 2Öiuterbutterbirn, gteid; i(t, fonnen wir 



