— 41 ~~ 



@att$letuij>. gromm, ber mein* trocfett ijt, fnelt fte ftd) tit Ufr 

 terer 23ejiefmng beffer unb fte wirb, aud) wegen ij>rer £rag* 

 barfett, immer «od; 31t empfehlen fem* 



SafjnS gelbe 3c r ufalem^p ff au me (fcon Dr. bieget 

 fo benannt), ijt ber ebengenannten in gorm unb gdrbung dl)tt* 

 ltd), bod; einige 2Öod?en früher reif nnb jtmaö weniger groß, 

 ntdjt ttdm ©tetn loölid), fonjt ber folgenben ©orte, welche noc^ 

 ctwaö früher reift, im ®efdnnacf $temltcf) gleich ©te wirb in* 

 beffen letdjt wetd) unb verliert bann tf)re (Mte* 



* (#elbe 3erufalem6pf laume, 3Mefe, mir $eitf)er 

 Berniter) unbekannte ©orte trug $war nur einige wenige, aber 

 fcfyr fd)6ue grüdjte, welche fo groß wie bte gelbe (£ierpftaume 

 tjonxten; ber ($tefd?ma<f ift recfyt gut, aud) ijt biefelbe nod) frül), 

 »or ber gelben 2(prtfofenpflaume reif unb ber ©rein ijt I6$ltcfy* 

 9^ur fcfyetnt ber 25aum fef;r wenig tragbar $u fein» 



* pflaume öon St. Etienne. 9Zad? $xn. Dr. Siegels 

 S3efd)reibung neuer Sbjlforten ti. jpeft üou 1851) ift btefelbe 

 einerlei mit Mammelonnee unb er imt fcon biefeu ©orten ttor 

 einigen Sauren Reifer an mid; gefenbet* 23etbe trugen $um 

 erjtenmale, bie Etienne $war nur einzelne grüd?te, aber td) 

 mochte bod) tyiernad) annehmen, baß e£ ^wet tterfdjiebene ©or* 

 ten jmb. £)te Mammelonnee ift nad) bem ©tief $u mit einer fcor* 

 gehobenen ©pt£e (3i£0 »crfefjett, (baber i^r Sftame), an ber 

 Etienne war biefe @tgentl)ümltd)fett in fetner 2Öeife $u bemer* 

 fen* bieget fagt $war, baß gtüd)te barunter üorfommen, an 

 beneu btefer gortfals fefilt, aber er fehlte bei fdmmtltdjen gtucfy* 

 ten ber Etienne. 3m Uebrtgen fmb ffe etnanber ^tcntltd) gfetcl), 

 aud) in ber Steife, bie (entere ^atte aber nod) etwas metyr rotfie 

 fünfte, Söetbe geboren nod) $u ben frühen ©orten unb ^war 

 ju ben gelben $wetfd?enarttgen Pflaumen» £)ie Etienne festen 

 mir befonberö gut, fuß, »om ©tetn loSltdj, fte ift *or ber 

 Abricot6e reif» $lad) bem $er$etd)ntf? fcon Papeleu in Wetteren 

 gebort bte Mammelonnee in ben brttten, bie Etienne in ben erften 

 Dfang, bod) ijt bie grage, ob ntdjt anbere ©orten in Belgien 

 unter btefem tarnen öerftanben werben. 



Belle de Schöneberg (au6 23olf Weiler belogen)» ©te 

 trug in btefem 3af>re wieber fcotf, allein bie grüßte fprangett 

 im Stegen fdmmtlid) auf unb e6 lieg ftd) wteber fein bejttmmter 

 SBergletd) stehen, ob biefe ©orte, wie td) üermutfje, mit Drap 

 d'or gleid) ijt, ©te ftebt biefem febr dbnltd), ijt aber etwaö 

 großer unb mel)r unb tntenftoer rotf) geflccft. $ielTeid)t ru^rt 

 bieg jebod) t)on ber Sugenb unb öon bem ©tanborte beö S3au^ 

 me^ fyer. 



