- 73 — 



bere weniger feine Mortem 23eibe $ranff)etten fa)einen eine 

 unb btefelbe $u fein, ober e$ fann wenigftenö ber 23ranb in 

 Ärebä übergeben, ©einen Urfprung nimmt ber 23 raub 

 bnrd; andere Serwitnbungen, wenn g. 23» beim 2lbnef>men 

 ber ^(efte ©tummel flehen bleiben, bie nia)t itberwadjfen fen* 

 neu, ober burd) Duetfdjung nnb Reibung ber D^inbe, 2lud) 

 baö Erfrieren be$ Jpoljeö, ba$ gdnsltcfye Abwerfen alter 2lejte 

 beim Umpfropfen ber föronendjle, woburd) immer Jpemmuna, 

 beö (Bafttriebeö entjtefyt, ber ftd> an einzelnen (Stellen an* 

 Ijänft unb einen Abfluß naa) Sinken nimmt, ungeeigneter 

 fdjwcrer, gu falter ober gu troefener 23oben unb Langel an 

 s Jtaf)rung fdjetnen $ur (£ntftcbung be$ Uebelg nidjt weniger 

 23eranlafiung gu geben. Ser 23ranb äußert ftd> in einem 

 ploftlicfyen jtellenweifen SSertrocfnen ber SHinbe, bie fejt auf 

 bem Jpolge liegen bleibt, fta) aber bura) einen fct?rüdrglid?ett 

 rußdljnlicfyen Uebergug alä abgeworben ju erfennen giebt. 

 £mrä) 5lu^fd;neiben aud) be$ unterliegenben fdjabfmften $oU 

 $e£>, nötigenfalls unter Sßeifmlfe eines fdjarfen 3D?eißetg unb 

 Ueberpinfeln mit flüffig gemachtem *ped) wirb ber 33ranb bei 

 noa) frdftigem triebe be6 23aume3 befeittgt unb bie Sunbe 

 überwda)jt leidster, wenn fte am ©tamme mel;r in bie £dnge 

 als in bie breite gebogen auSgefa)nitten wirb* — £)er 

 ÄrebS giebt fid> auf ber D^tnbe burd) f leine Jpocfer ober 

 beulen $u erfennen, welche $ule£t groger werben unb auf* 

 fpringen* Unter ber aufgefprungenen ©d?ale ftetyt man 

 fd)wdr$lid;e glecfen, welche immer weiter freffen, bie ^inbe 

 run^lic^ unb »on oben herunter einen SXfi naa) bem anberen 

 »erborren machen. Sie Teilung beS $rebfe$ ijt fcfywerer unb 

 gelingt feiten, wentgftenö oerwdcfyjl: bie 28unbe nie »ollfom* 

 men, bod) fyilft aud) ^ier baS zeitige 2lu$fa)neiben nod; am 

 bejren. £)te Qöitube wirb fyiernad) mit ©teinfofylentfyeer aufc 

 geftria)en, welcher fyier feljr ^ulfretd; ift, unb bem 2Öeiter* 

 freffen be$ Ärebfee ein 3tel fr£t, inbem baö Littel fdulni^ 

 wibrig wirft unb biegu oberjt liegenbe, gur 2Öteberergeugung 

 ber $ranffyeit immer noa) geneigte Jpotgfd)td)t tobtet — 

 Rubere alä $reb6wunben bürfen auö legerem ©runbe nidjt 

 mit @teinfol)lentf)eer üerjtricfyen werben* 



5lud) bei 35 irnb du men fommt ber 25ranb ^dujxg twr* 

 SQtan entbeeft il;n aber mä)t immer fogleid), weil bie dunere 

 5Kinbe obnebie$ rauf) unb oft abgeworben ijt unb gleiche Jarbe 

 mit bem Sranbflecfe fyat ©ewofmlia) wirb man ifm erjt gewahr, 

 wenn ein ober ber anbere 2ljt abfitrbt, ber in ber 92df)e be$ 



