— 80 — 



spunftirrer ©Ommerborn. Dct 

 9?otf)e Jperbjtbutterbtrm Dct 9io»- 

 Jperbjtbergamott Dct bisweilen big 

 (fapiaumontö Jperbftbutterbtrn. Dct 

 @oloma$ Jperbftbutterbtrn. Dct 

 fange grüne £erbjtbirn. Dct 9io». 

 £tegel$ 2Ötnterbutterbirn. £>ec. 3cut. 



2ln bte ©teile »on einer ober ber anberen auö i» Sfteifye 

 fann noch bte ©tteglt$btrn treten, welche große fetyr fruchtbare 

 kannte macht unb in ©aalfelb al$ etntrdgltchjte »on allen 

 SBtrnen, bte auch $um D^oheffen noch gut tft, tn allen Dbjrgdrten 

 $u fxnben tjt ^ebenfalls btefelbe Ißirne tjt im Äafcgrunbe 

 tn unferer 3^d^e al$ „3ucferbirn" befannt unb ihrer &rag* 

 barfett wegen beliebt — 2lttch unfere freilich nur al$ ge* 

 ringe ^ochbtrne taugliche 2Öafferbtrn würbe al$ retd)ltch tra* 

 genbe ©orte mit großem, bauerhaften S3aume immer noch 

 beizubehalten fein, ebenfo bie jtt gleichem 3roecfe btenenben 

 ©chulbtrne, ©ommerblutbtrne unb 50?e^lbtrne, bte ebenfalls 

 große Sßdume mad;en, jtetä gut burd) ben SDtnter fommen 

 unb reichlich tragen, weshalb ein foldjer 55aum feinen 

 *pia$ gewöhnlich befier »erjtnjt, al$ anbere beffere ©orten. 

 Sföocbte man auch folche hinten, foweit fie tragbar finb, 

 immer noch bei un$ pflanzen! 



5We^r ©chufc, weil fie fichtbar Ertlicher ftnb, 

 »erlangen bie folgenben: 



©rütte ©ommer^agbalene. @nbe 3ult bi$ 2lnf. 5lug. 

 ©ommerbechantöbtrn. Qhtbe 2lug. 3* 

 ©tttttgarter ($etghtrtel. (£nbe 5lug. bis 5lnf. ©ept 

 grühe ©chwetgerbergamott Qntbe 2lug. 3- 

 ©ommerrobtne. @nbe 2lug* bt£ 2lnf. ©ept 

 ©ommer4lpotl)eferbtrn (©ommer*©ute*@|)rtftbtrn). 90?ttte 



bis @nbe ©ept ©♦ 

 goldfarbige Sßutterbtrn. 2lnf. Dct 

 ©raue Jperbftbutterbtrn (Beurre gris). 2lnf. Dct ©. 

 Jperbjlfyloejter. Sftfitte Dct 3. 



2Öetße Jfperbitbutterbtrn. (Beurre blanc.) 9föitte Dct ©♦ 

 sprtnsefjtn Marianne (Salisbury). Dct 3- 

 fange weiße £)echant$btrne. Dct ©. 

 £)armftdbter SButterbtrn- Dct 3. 

 Aibling üon 5Wotte. Dct 9feo». ©. 



