— 9 — 



©tiele) aU nad) Dorne" nerftanb 2)iel foraol)! (nad) meiner 

 gormentafel) eiförmige Blätter, bie gegen ben ©tief 

 f e £) r nerf djmätert finb, rote and) nurfltd) eüiptifd)e 

 unb lanzettförmige S3(_ätter — er bat and) biefe formen 

 nid)t fo genan gefd)iebett. Blätter ber Raffelte dou 



Bretagne befd;reibt er aU elliptifd) mit ftarfer au<?laufenber 

 ©pi£e. ©ie finb elliptifd) ober eiförmig, in teurer gorm 

 nacf) bem ©tiele zu fel;r nerfdjmälert. ©t. ©eimain, beren 

 Blätter er befdrrieb aU fdmtat, lang, eüipttfd), l)at längltd) 

 eiförmige Blätter, bie aber oft gegen ben ©tiel ftarf Der? 

 fdmtälert finb. 3)ie Blätter ber ©ri'men 3öinterf)enrtbirnc 

 bezeidmete er al£ elliptifd) n. f. ro.: fie finb (wie fd)on oben 

 bei 2Biitterbed)ant3birne, mit melier fie ibenttfd) ift, ermähnt) 

 länglich eiförmig, oft aber nad) bem ©tiele zu ziemlidj) rer; 

 fcf)malert. dagegen Ijaben 2Bei$e ^erbftbtttterbime, ©Inflam, 

 (£ngt)ien (bie Blatter biefer lederen fdjilberte er red)t treffenb 

 <M „gerne getvatuben, fd)ön elliptifd, mit langer, anetanfenber, 

 ftarfer ©pi|e"), and) Colmar DReit, bereit Blätter £)tet 

 fdmmtlid) al£ elliptifd) betrieb, wirflid) and) nad) meiner 

 gormetttafel rein elitptifdje Blätter. — Qum Beioeife, bafc 

 4)iet and) lanzettförmig unter elliptifd) mit Inbegriff , nenne 

 id) @o*oma/<3 föftlidje Sßinterbirne (Siegelt SLUitterbutterbirne), 

 bereit SBlätter er befcfyrieb al£ fd)ön elliptifd mit furzer au3; 

 laufenber ©pit$e, nnb ßotoma^ £)erbftbutterbirne, befdjrieben 

 aU elliptifd), fo abnefjmenb u. f. m. mit langer, gerabeau^ 

 laufenber ©pi|e. $eibe Slrten repräfentiren red)t gnt bie 

 lanzettförmige ©eftalt ber Birnenblctlter nnb man fem nod) 

 bie ©rittte mjerSroerber |^ en fyni^tfügen, oon roeldjer $)iel 

 inbeffen feine Plattform angiebt, fonbern bie Blätter befdrreibt 

 aU djarafteiiftifd) lang unb fäjmal, mie ein SKaubelblatt mit 

 fdjöner ©pifte. 



3u $Diet^ gm djtbef d)reibungen fanb id) ben 

 5lnsbmcf elliptifd nnr bei ber ©ommer-^ierbime, bereit 

 gorm er §eft I, ©. 188 als „mef)r elliptifd, als rein eiförmig, 

 mittelbandjig, faft ebenfo naef) bem Md)e alz nad) bem ©tiele 

 p abnet)tnenb n. f. wf fd)ilbert nnb es ergiebt ftd) and) 

 InerauS, bafeSDiel unter eiförmig bie roirüid) eirnnbe 

 ©eftalt, nnter elliptifd) bagegen einen l ä' n g l i d) g e 3 g e 11 e n , 

 nad) beiben Guben gletd)f örmig, aber ftarf, fetbft 

 b\§> zum fpiteen SBtnfel abnel)inenben $ret3 ner = 

 ftanben l)at. — 2ßentt id) nebenbei in QieVS, be3 and) non 

 mir anerfannten großen 9flei|te, Betreibungen fanb, bafc 



