— 17 — 



nor ber ©djüberung ber grud)t jiemlid) einfplbtg ben Baum, 

 etwas genauer bie ©ommer^weige , bereu gorm itnb garbe 

 imb bie baran befinbüdjen ßnofpen, aud) ift neben ber grud)t 

 bei jeber ©orte ber ©ommer^weig farbig abgebilbet. 2>ocf) 

 l)at \tym GfjarleS haltet (Berfaffer einer {leinen, red)t guten 

 ©d)rift, betitelt „Les bonnes Poires, Troyes 1859") ficf) 

 bafjtn auSgefprod)en, bafj biefe gärbung oft nid)t gan§ richtig 

 ausgefallen ift (älconatSfd)rifi non SucaS unb Dberbieä* V., 

 ©. 296). lufeer ben Glattem Derbreitet fid) SDecaiSne aud? 

 ftetS über bie Blütrjen, ob fie grofe ober fleht, beim Sluf blühen 

 weif} ober gefärbt, non weldjer gorm unb Stellung bie 

 Blumenblätter, wie ber Md) unb feine SluSfdmitte bef Raffen 

 finb u. f. w. — 2ln ben Blättern fafet er it§ 2iuge 

 1) S)ie gorm unb Befdjaffenljeit ber feuilles florales 

 (wie fie im unauSgebilbeten 3 u f tallöe bie Btütbe im Büttjew 

 acte umgeben), bie er als ad u lies (auSgewad)fen) bann 

 Öfters nochmals, in ben meiften gälten aber nur als „faft 

 ebenfo geformt" fdjilbert. — 3)tefe Blätter geben nad) meiner 

 Beobachtung immerhin fd)on OcadjweiS uon ber gorm, 

 weldje ben grudjtrjoljblättem gulömmt, unb befouberS non 

 bem SBolligs ober ©lattfein ber betreffenben Barietät; bod) 

 ift auf beibeS nid)t niel 28ertl) $u legen, inbem es niete 

 Slrten giebt, bie wollig austreiben, ben wolligen Ueber^ug 

 fpäter aber wieber oerlieren, unb überhaupt bleiben bie 

 blütfjenftänbigen Blätter oftmals Hein unb uuauSgebilbet, 

 fterben aud), wenn bie grud)t weiter mäcfjft, §um %fym 

 wieber ab; 2) Celles des rosettes, alfo jene Blätter, 

 weidje bie fünftigen Blütrjenntofpeu umgeben, mit anberen 

 Sßorten bie grudjtblätter, unb 3) cel l es des scions, 

 bie an ben ©ommergwetgen befinblidjeu. ©r fd)itbert an 

 itmcn bie oerf ergebene Befd)affen£)eit unb gorm unb f)at bem= 

 nad) bereits beobachtet, baf$ bie Blätter beS ^ragljolgeS fid) 

 oft oon beuen ber ©ommer^wetge unterf Reiben , aud) meift 

 länger gefttett finb. 3n nieten gälten rjat er bie Blätter beS 

 gruc^tlw^eS neben bem mit Blättern befehlen ©ommer^wetg 

 (wie bie beS le|teren fd)war§, nid)t cotorirt) abbilben laffen, 

 in fel;r nieten gällen aber aud) nid)t unb eS ift Se^tereS §u 

 bebauern, aber eS gel)t hieraus rjernor, baf} SDecaiSne auf ben 

 beftänbigereu unb entfd)eibenbercn Gtjaracter ber Blätter beS 

 £ragl)ol§eS nid)t recrjt aufmerffam gewefen ift. 



feine ^arftellung ber t)ier in Betracht tommenben and) 

 non irjm gebrausten SBorte runblid), onat, elliptifd), tänglid) 



2 



