— 121 — 



werben. (£r fjett bei r>ennel)rter (Sjröfje §toar weniger 

 (Mte, aber längere datier imo ber Baum f oll fruchtbarer 

 fein. — Dbgleid) bie tjier fogenaunte 2Bafferbirae nnr als 

 &od)bvrne tauglid) ift, fo bürfte fie boef) als reid)lid) tragenbe 

 ©orte mit großem, bauertjafteu Baume immer nod) bei= 

 §uberjalten fein, ebenfo bie $u gleichem Qmät bienenben 

 Sdmlbirne, Sommerblutbirne nnb ^Jleljlbirne, bie ebenfalls 

 groge Bäume machen, ftets gut bttref) ben SÖinter fommen 

 nnb reicrjticf) tragen, roeSrjalb ein folcrjer Baum feinen $la| 

 gewöfmlid) beffer t)er§tnft, als anbere befferen Sorten. 9Jlöd)te 

 man and) fo(d)e kirnen, foroeit fie tragbar finb, immer 

 nod) bei uns pflanzen! 



3R e £)r Sc£)u|, weil fie ftcbjtbar ^ärttierjer finb, 

 verlangen bie folgenden: 



®rüne Sommer^9Jcagbalene. ©übe 3uli bis Slnf. 2tug. 

 SommerbecrjantSbirne ( s Jiunbe SDiunbnefcbirne). ©nbe 2Xug. 

 Stuttgarter @eiSl)irtel. @nbe 2lug. bis 2luf. Sept. 

 grülje Sd)wei§erbergamotte. ©nbe Sing. 3- 

 Sommerrobine. (Enbe Sing, bis Stuf. Sept. 

 ,3roibo|enbtme. Slnf. Sept. 

 gran^öfif^e füfse 3JiuSrateller. äRitte Sept. 

 Sommer^potbeterbirne(Sommer^©ute^f)riftbirne). s Dlitte 



bis (Snbe'Sept. S. 

 goldfarbige Butterbirne. Slnf. Dct. 

 ©raue ^erbftbutterbirne (Beurre gris). Slnf. Dct. S. 

 §erbftfi)loefter. «Witte Dct. 3. 

 Söeifje £>erbftbutterbirne (Beurre blanc). SDiitte Dct. S. 

 $ringeffm Marianne (Salisbury). Dct. 3- 

 Sange mei^e ®e<$antsbtrne. Dct. S. 

 &affuerS Butterbirne. Dct. 



£)atnxftäbter Butterbirne (£>armftäbter Bergamotte). Dct. 3. 

 $öftlid)e üon ©Ijarneu. Dct. Tiov. S. . 

 SSilblmg t)on Spotte. Dct, s Jcoü. 6. 



