S8 



DESCRIPTION 



CAROTTE 



ROUGE TRÈS COURTE. 

 »ya. — G. Carline. — C. Toupie. — C. A Cuàssis. — C. Grelot. 

 n^oms étr. — Angl. Garrot earliest short forcing Horn. 

 Racine presque cylindrique dans toute sa longueur qui est de 0^,04 sur 0^,04 

 environ de diamètre , se terminant brusquement par une queue très fine ; peau 

 rouge, collet marqué de brun ou de vert au point où il vient affleurer la terre , 

 creusé en gouttière autour de l'insertion des feuilles qui sont fines et encore moins 

 fortes que dans la rouge courte. 



Cette variété est la plus liâtive de toutes et convient particulièrement pour la 

 culture sur couche, tant à cause de sa précocité que du peu de longueur de sa 

 racine. 



CAROTTE 



ROUGE COURTE HATIVE DE HOLLANDE. 



mjn. — G. Queue de souris. — C. Vitelotte. — G. de Groissy. 

 ]Voms éir.— Angl. G. early Horn. — Ail, M. feine rothe kurze 

 âchte Hollandische Carotte. — Carotte zum Treiben . 



Racine presque cylindrique dans toute sa longueur, qui est de Om^lO sur 0™,06 

 environ de diamètre, se terminant brusquement par une queue très déliée, peau 

 rouge, colorée de vert ou de brun au collet qui affleure la terre et qui est légère* 

 ment creusé en gouttière autour de l'insertion des feuilles : celles-ci sont fines et 

 peu volumineuses. 



Cette variété est le plus généralement cultivée dans les jardins ; elle est pré- 

 cieuse pour sa précocité , qui n'exclut pas un produit considérable, puisque Ton 

 peut estimer que celui d'un hectare de bonne terre atteint, en moyenne, le chiffre 

 de â6,000 kilog. 



CAROTTE 



ROUGE DEMI-LONGUE, 



Syn. — 



iVoms étr. Ail. M. feine rothe kurze Carotte zum Treiben. 

 Racine fusiforme effilée, large de O^jOS au sommet, longue de O^AQ environ, 



4 



