562 TABLE GÉNÉRALE 



Radis netV' London particular (Radish) (Angl.) 

 V. Rave rosQ à collet court, 

 p. 366. 



— noir d'hiver long, p. 364. 



— — d'hiver rond, p. 364. 



— =~ hâtif, p. 363. 



*=- olive shaped scarlet (Radisli). (Angl.) 

 y. Radis demi-long rose , p. 

 360. 



= rond blanc, p. 361. 



hâtif, p. 362. 



— — rose, p. 359. 



— ~ — hâtif, p. 360. 



— ~ rouge. F. Radis rond violet, 



p. 362. 

 _ ~ Violet, p. 362. 

 „ „ hâtif, p. 362. 



— rose d'hiver de Chine, p. 365. 



— rosso lungo (Rafano), (Ital.) V. Rave 



rose, p. 366. 



— roux, y. Radis jaune d'été, ^6^, 

 — = saumoné. V. Radis rond rose, p. 359. 



— sommer friiher schwarzer runder (Ret- 

 \ tig;. (Ail.) y. Radis noir hâtif, 



p. 303. 



— Sommer gelber Wiener-Mai (Rettig). 



(AH.) y* Radis jaune d'étés 

 p. 363. 



— turnip red (Radish). (AngU) F. Radis 



rond rose, p. 359. 



— Tiolet d'hiver, p. 364. 



— — — de Chine, p. 365. 



— white Naples. (Radish). (Angl.) y. Rave 



blanche à collet verty p. 367. 



— "wUite turnip (Radish). (Angl.) F. PMdis 



blanc rond, p, 361. 



ALPHABÉTIQUE. 



Radis NVlntergrosser lange schwarzer Erfar 

 ter (Rettig). (Ail.; F. Radis noir 

 d'hiver long, p. 364. 



— ^Yinter schwarzrother langrunder tRet- 



tig). (Ali.) F. Radis noir d'hiver 

 rond, p. 364. 

 «— Winter weisser langer (Rettig). (Ail.) 

 Radis blanc d^Âugsbourg^ p. 365. 



— Wood's frame (Radrsh). (Angl.) F. 



Rave rose à collet court, p. 366. 



— yellow turnip (Radislr. [Angl.] F. Ra- 



dis jaune d'été, ^. 363. 

 Radish. (Angl.) F. i^adi5, p. 359. 

 Rafano. (Ital.) F. Radis, p. 359. 

 Raifort d'hiver» F. Radis noir d'hiver 



rond, p. 364. 

 KAlfO^T sauvage, p. 368. 

 RAIP01%'€£, p. 368. 

 Raisin de Loup. F. I^ïorellQ commune^ 



p. 242. 



Ramerino. (Itai.) F, Romarin i p. 371. 

 Rampion. (Angl.) F. Raiponce,^, £68. 

 Rampon. F. Raiponce, p. 368. 

 Raphanus sativus, F. Radis, p. 359. 

 Rapontica. (Ail.) F. Enothere bisannuelle, 

 p. 126. 



Raponzo. (Ital.) F. Raipon€,e^. 368. 



Rapunculo. (Port.) F. jRaiponce, p. 368. 



Rapunzel-Sellerie. (AU.) F. Enothère bi- 

 sannuelle, p. 126, 



Rapunzy. (Ital. F, Enothère bisannuelle, 

 p. 126. 



Raqueta. lEsp.) F. Roquette, p. 372. 

 Rauke, (Ail.) F. Roquette, p. 372, 

 Raupenklee. (Ail.) F. Chenille petite, 

 p. 52. 



Ravanello. (Ital.) F. i^acïiSjp. 359. 



