ÉCHANGES GAZEUX DES PLANTES AQUATIQUES. 165 



de l'air libre, il en résulte que ce que nous avons dit de l'épi- 

 derme pour VElodea s'applique à chaque cellule constituant 

 ces assises. 



Mais d'autre part, nous avons vu que dans l'atmosphère 

 externe baignant chaque cellule de la plante les pressions 

 propres sont à peu près les mêmes que dans l'eau ambiante : 

 il est donc excessivement probable que l'air pénètre dans ces 

 cellules comme dans celles de l'épiderme d'Elodea, c'est-à-dire 

 en gardant à peu près sa pression propre; de sorte que, dans 

 une eau normalement aérée : 



i° Il existe toujours de Vair dissous dans toutes les parties 

 constitutives d'une plante aquatique submergée ; 



2" Dans toutes les cellules chaque gaz possède à peu près une 

 pression uniforme qui est la même que dans Vair libre. 



Ces conséquences sont extrêmement importantes; on peut 

 les exprimer d'une manière plus frappante et tout aussi exacte, 

 en disant que chez les plantes submergées : 



L atmosphère intime de la particule vivante est de Vair dans 

 lequel chaque gaz possède à peu près la même force élastique 

 que dans V atmosphère où nous respirons. 



Mais il faut bien s'entendre sur les causes de cet équilibre 

 et sur sa rigeur; en réalité l'équilibre jortr/ai^ des forces élas- 

 tiques externes et internes n'existe jamais, car la respiration 

 (au moins) subsiste toujours. Mais les dimensions de la cellule 

 et les propriétés de ses parois permettent une diffusion assez 

 rapide, en général, pour que la respiration soit largement satis- 

 faite par une ditférence très faible des niveaux des forces élas- 

 tiques externes et internes ; c'est là ce qu'exprime la conclusion 

 précédente. Mais, si la respiration augmente beaucoup, par 

 exemple par une élévation de température, l'équilibre ne se 

 produit que par une différence plus forte des pressions (expé- 

 riences du 9 novembre, p. 116); et de même si des échanges 

 gazeux plus considérables encore deviennent nécessaires (assi- 

 milation chlorophyllienne), cette différence peut devenir très 

 grande (p. 125). 



Dans ce dernier cas, il est même certain que l'atmosphère 



