EXPLICATION DES FIGURES. 593 



les cellules du cylindre central seules se sont cloisonnées une fois à la base; 

 l'écorce et l'épiderme sont encore indivis. 



Fig. 54. Section longitudinale optique de la racine terminale binaire de VAma- 

 rantus chlorostachys, passant par une jeune radicelle dont les trois régions 

 sont séparées; les cellules du cylindre central et de l'épiderme commencent 

 à se cloisonner. La radicelle a refoulé, en dedans le vaisseau annelé qu'elle 

 touche, en dehors l'endoderme qui a aplati ses cellules et forme en ce 

 moment une poche éphémère. 



Fig. 55. Section longitudinale optique de la même racine, passant par l'axe 

 d'une radicelle plus avancée, dans laquelle l'épiderme s'est cloisonné deux 

 fois tangentiellement, tandis que l'écorce, terminée par deux initiales, s'est 

 divisée une seule fois sur les flancs. La radicelle a maintenant digéré non 

 seulement l'endoderme, mais encore la seconde et à moitié la troisième 

 assise corticale. 



Fig. 5G. Section longitudinale optique de la racine terminale binaire du Che- 

 nopodiuni nitrariaceum, passant par l'axe d'une radicelle au moment de sa 

 sortie. Elle a digéré totalement l'endoderme et tout le reste de l'écorce. Son 

 épiderme s'est cloisonné deux fois tangentiellement; son écorce, terminée par 

 deux initiales, s'est divisée une seule fois sur les flancs. 



Fig. 57. Section transversale de la racine terminale de YAtriplex tatarica, 

 passant par l'axe d'une radicelle qui vient de sortir. L'arc rhizogène a neuf 

 cellules à droite de la lame ligneuse primaire et deux seulement à gauche; 

 la déviation est donc assez grande. L'endoderme a suivi la croissance de la 

 radicelle, en prenant des cloisons radiales, elles-mêmes munies de plisse- 

 ments; en un mot, il y a une poche, qui a digéré les trois assises corticales 

 et l'assise pilifère. Sous cette poche, l'épiderme de la radicelle ne s'est cloi- 

 sonné qu'une fois; son écorce, terminée au sommet par une initiale et deux 

 segments indivis, s'est cloisonnée aussi une seule fois sur les flancs et rac- 

 corde en bas son endoderme avec celui de la racine mère par l'intermédiaire 

 des cellules triplissées. 



Fig. 58. Section longitudinale optique de la racine terminale binaire de 

 VArthrocnemum macrostachyum, passant par l'axe d'une radicelle près de 

 sortir. En dedans, elle a refoulé le vaisseau spiro-annelé contre lequel elle 

 s'appuie; en dehors, elle a repoussé l'endoderme, qui a pris des cloisons 

 radiales munies de plissements, de manière à lui former une poche diges- 

 tive. Cette poche a déjà digéré les trois assises corticales, pas encore l'assise 

 pilifère. 



Fig. 59. Section transversale d'une racine terminale de Basella rubra, mon- 

 trant les quatre faisceaux ligneux et libériens et la disposition des radicelles 

 en face des faisceaux ligneux. 



Fig. 60. Section longitudinale optique d'une racine terminale de Basella rubra, 

 passant par l'axe d'une jeune radicelle, dont l'écorce est encore indivise et 

 dont l'épiderme s'est cloisonné une fois. La radicelle a refoulé en dedans le 

 vaisseau spiralé qu'elle touche, en dehors l'endoderme, qui forme d'abord 

 une poche; niais celle-ci commence déjà à être digérée au sommet, et le 

 7-^ série, Bot. T. VIII (Cahier n» 10). 38 



