EXPLICATION DES FIGURES. 595 



endodermique est dédoublée au sommet. L'épiderme y est triple. L'écorcc a 

 une initiale au sommet et trois assises à la base, oîi se fait le raccord des 

 endodermes. Le sommet du cylindre central dérive, avec l'écorce et l'épi- 

 derme, de l'assise péricyclique externe. 



Fig. 68. Portion d'nne section transversale de la racine terminale binaire de 

 VUlmus campestris , passant par l'axe d'une radicelle fortement déviée ù 

 droite. Le péricycle simple produit toute la radicelle. L'endoderme l'enve- 

 loppe d'une poche simple. L'épislèle est très développée. L'épiderme est 

 triple au sommet. L'écorce et le cylindre central ont une paire d'initiales. 



Fig. 69. Portion d'une section transversale d'une racine à quatre faisceaux de 

 Casuarina stricta, passant par l'axe d'une jeune radicelle, dont l'écorce 

 est encore indivise et dont l'épiderme a déjà pris une cloison tangentielle. 

 L'endoderme forme une poche digestive dédoublée au sommet. 



Fig. 70. Portion d'une section transversale d'une racine latérale à six faisceaux 

 de Chloranthus inconspicuus, passant par l'axe d'une jeune radicelle. L'en- 

 doderme forme une poche digestive dédoublée au sommet. Les deux rangs 

 de cellules péricycliques primordiales se distinguent nettement. L'assise péri- 

 cyclique externe donne à la fois l'épiderme, l'initiale de l'écorce et celle du 

 cylindre central. L'épiderme a déjà six épaisseurs de cellules ; les deux calottes 

 externes sont dédoublées. L'écorce, terminée par une seule initiale, a latéra- 

 lement trois assises, les deux externes provenant de la première péricyclique, 

 l'interne de la seconde. 



Fig. 71. Portion d'une section transversale de la racine terminale du P/jfcr^jct'/- 

 sum, comprenant tout le cylindre central binaire et passant par l'axe d'une 

 radicelle sur le point de sortir, déviée de 45 degrés à droite. L'endoderme 

 forme une poche digestive simple. L'épiderme a séparé cinq futures calottes 

 de calypire. L'écorce, terminée par une seule initiale, a cinq assises à la base, 

 deux pour la zone externe centrifuge, trois pour la zone interne centripète. 

 En bas, adroite, on voit le début d'une autre radicelle. Le cylindre central, 

 l'écorce et l'épiderme viennent de s'y séparer; les cellules médianes du cylin- 

 dre central ont déjà pris une cloison transversale. 



Fig. 72. Portion d'une section transversale d'une racine de Mijrica Gale, 

 passant par l'axe d'une radicelle et limitée à l'extrémité de celte radicelle. 

 Les cellules de l'assise péricyclique externe se distinguent nettement et l'on 

 voit qu'elles donnent non seulement l'épiderme et l'écorce, mais encore le 

 sommet du cylindre central avec ses deux initiales. 



Fig. 73. Portion d'une section transversale d'une racine latérale à quatre 

 faisceaux du Salix alba, passant par l'axe d'un mamelon radicellaire. 

 Les cellules de l'assise péricyclique externe se sont divisées deux fois pour 

 séparer l'écorce, l'épiderme et le somimet du cylindre central avec ses deux 

 initiales. L'assise interne donne le reste du cylindre et aussi, dans le bas, la 

 région interne de l'écorce. La' digestion des cellules corticales s'opère à 

 distance. 



Fig. '/k Une autre radicelle de la même plante au même âge. Le rang péricy- 

 clique externe ne donne que l'épiderme et l'écorce. C'est le rang interne qui 

 produit le cylindre central. 



