EXPLICATION DES FIGURES. 607 



derme est triple au sommet. L'écorce, terminée par une iniliiilc et deux 

 segments entiers, est triple à la base. L'épistèle est bien développée. Le 

 cylindre central a une initiale. La poche est quadruple au sommet ; à gauche, 

 elle est double à partir de la base. Le vaisseau externe du faisceau ligneux 

 correspondant s'est trouvé entraîné par la croissance radiale des cellules 

 voisines et se trouve maintenant séparé des aulres pa;:- deux rangs de cellules. 



Fig. IGO. Portion d'une section transversale de la racine terminale à six fais- 

 ceaux de Ï/Esculus Hippocastanuni, passant par l'axe d'une radicelle. Les 

 quatre rangs des cellules péricycliques primitives se distinguent nettement. 

 Le rang externe seul a produit l'épiderme, l'écorce et le sommet du cylindre 

 central. Les trois autres n'ont formé que la partie interne et basilaire du 

 cylindre. L'épiderme est quadruple au sommet. L'écorce, avec son initiale 

 unique, est triple à la base. La poche est double à l'extrémité. 



Fig. 161. Portion d'une section transversale d'une racine latérale à trois fais- 

 ceaux de Malpiyhia punicifolia, passant par Taxe d'une radicelle fortement 

 déviée à droite. Un peu plus loin, cette même racine n'a plus que deux fais- 

 ceaux. Les cellules péricycliques primitives se distinguent encore. L'épi- 

 derme est quadruple au sommet, l'écorce triple à la base. L'épistèle est peu 

 développée. La poche est simple. 



Fig. 16"2. Portion d'une section transversale d'une racine latérale binaire de 

 Polygala myrtifolia, passant par Taxe d'une radicelle. Les cellules péricy- 

 cliques primitives se distinguent nettement. L'épiderme est double au som- 

 met; l'écorce, terminée par une initiale et un segment indivis, est triple 

 à la base; l'épistèle est peu développée. La poche est dédoublée autour de 

 l'extrémité. 



Fig. 163. Portion d'une section transversale d'une racine ternaire de Tremari' 

 dra verticillata, passant par l'axe d'une radicelle. Les cellules péricy- 

 cliques primitives se reconnaissent encore bien. L'épiderme est triple au 

 sommet; l'écorce commence seulement cà se dédoubler à la base 5 l'épistèle 

 est assez développée. La poche est simple. 



Planche XIL 



Fig. 164'. Portion d'une section transversale de la racine terminale ternaire du 

 Lotus tennis, passant par l'axe d'une radicelle. Les cellules péricycliques 

 primitives se distinguent encore. L'épiderme est quadruple au sommet. 

 L'écorce, terminée par une initiale et deux segments entiers, est quadruple 

 à la base. L'épistèle est bien développée. Le cylindre central a Jeux ini- 

 tiales. La poche est simple. 



Fig. 165. Portion d'une section transversale de la racine ternaire de Mimosa 

 piidica, passant par l'axe d'une radicelle. Les cellules péricycliques primi- 

 tives se distinguent très bien. L'épiderme est quadruple au sommet. 

 L'écorce, terminée par deux initiales, est quadruple à la base. L'épistèle est 

 bien développée. Le cylindre central a deux initiales. La poche est simple. 



Fig. 166. Portion d'une coupe transversale d'une racine terminale ternaire du 



