201 



<£fa([en ujet^n, Infegri;?n, fenere citrcngituf, meb talrige rob^ 

 graa ^13unfter. 9,j0bet faftigt, fmeftenbe, i}e(imagetibe. S3crb== 

 frugt i 2ei:tember, Sræet f^luftt}CJ:en^e meb oprette ©rene,, 

 cg tncrfegrcnt 2o):: ben fcrcEDlee paa 'T3æreftanimer, 



29. Beurré d' Angleterre. 



grugten ^ærefcrmig, ftunbcm ægformig; S?ugen fibber 

 ftenimct^ iBægeret, enbenbe meb Stitfen i en noget inbbciet 

 .^eg[efribt^. S^ægeret ftiot. Stilfen 1^.2 Jomme lang; ben 

 fi}nee at i^ære gortfættelfe af yrngtfpibfen. Sfaden rn^ 

 gnulagtig, mel: tatrige 6rune i^unfter. .Qjci:et f)ottt, meget 

 faftfutt^t, fmeftenDe, af fci: Sma,a. iBorirfrugt i September, 

 Sræet er ftcerftoofenbe, fertanger en oarm tpr 3orb6unb 

 og trioeé te^ft paa ^>æreuammer, 



30. Beurré Duquesne. 



^vrngten fegtefermig, Jemme breb og _ Sommjr 

 I)ci. 23cFgeret nfn(i:fomment nbi:if[et, jibbenbe i en flab 

 $nfntng. Stiffen ligefom nebftnffen t ^rngten, ^2 Xemme 

 lang, omgipet af .Sjebfontfter. Sfatfen gren, fenere gnnt, 

 meb tatrige trnne T^nnfter. .^jc^et f^oirt, litt grimet, faf== 

 tigt og fmettenbe, af 6e6age[igt fob Smag, 3?ori:frngt i 

 'September. 



31. Le Bon Chretien d'Eté. 



grngten fegteformig: 23ngen er afftnmpet mob Scege- 

 ret, og enircr meb en ftump Spib^o me^ Stitfen. ©ægeret 

 ^a(ptaa6ent, fiiMrenbe i en flab S^orbi^bning , [)piy 9ianb 

 attit) er laoere paa ben ene Site enb paa ben anben. 

 Stitfen ftcerf, 1^4 Somme (ang, ^bppigt trt)ffet til ben ene 

 Sibe. Sfallen It;fegrcn, fenere gntbgnnt, meb et fnuift 

 9?cbt paa Sotfiben, Sjct^et boitt, fprcirt, grcntfornet, ^\cU 

 fenfrngt i September. S^ræet bltpcr ftort, gammelt, og bce^ 

 rer gobt. 



32. iJtaubflpærru. 

 grngten pærcformig, Sngen fibber nærpeb Sugeret 

 og cr afrunbet mob bctte: mob Stilfen enber ben i en af^ 



