- i84 - 



giare, ed in fatti gli Antichi se ne servivano spe- 

 cialmente ne' paesi rigidi ed abbondanti di neve. 

 Giornande (i) in parlar del Danubio dice che quel 

 fiume soleva gelarsi in modo da potervi passare 

 un esercito con carri e fragole ; ciò però non ha 

 che fai e colle nostre ricerche. La traggia ^ o sia 

 il tribolo di Varrone sembra che sia perfettamente 

 quella che oggi si usa presso gli Ottomani descritta 

 dal sig. Rozier nel suo Corso completo di Agri- 

 coltura, la quale consiste in un Graticcio di grosse 

 e pesanti tavole divise tra loro per otto a dieci 

 pollici dove si fissano delle focaje taglienti^ uscendo 

 come tanti denti al di sotto , e cosi da uno e due 

 bovi si strascina per mezzo di una fune che ligasi 

 ad un anello di ferro situato nella parte anteriore 

 di esso. Il prelodato scrittore ne fa i più grandi 

 e^ogi ^ ed aggiunge che anche in Francia si usa 

 sotto il nome di Battage a la Herse , e principal- 

 mente riesce utilissima per trebbiare i grani di pa- 

 glia lunga e dura ; perchè minuzzandosi questa 

 assai bene^ divien cosi più atta per cibo del be- 

 stiame. Paragonandolo dunque col nostro pezzo 

 di tufo bisognerà conchiudere che gli si deve la 

 preferenza , e perciò non ci stancheremo d'incul- 

 care che ad esso si sostituisca nelle nostre cam- 

 pagne (2). 



{\) De reh. Coth. Capii. 55. 



(2) Yedi la nostra Memoria Fisico-Economica sul Circou- 

 (Jario di Paterno. Napoli i835. 



