- 49 - 



(Säulen o fta) eine mit bem 23alanctrbalfen f g tterbunbene 2lxe 

 bewegt. (£rfkrer wirb mtüetfl eines ftarfen £)raljteS mit bem 

 Sentil d, welrfjeS fta) in ben beiben Prägern 1 auf unb ab bewegt, 

 in Serbtnbung gebracht unb an bem anbevn (£nbe g ein (Eimer h 

 angehängt. 3ft baS ERefevüotr »oll, fo läuft baefelbe über unb 

 füllt miitztft einer fletnen 9*inne m ben (Eimer. 2)tefer erhält 

 Inerbura) baS Uebergewta)t, unb fenft fia) bis ^ur Unterlage i 

 herunter, wobura) baS Sentit d geöffnet wirb, unb ber Senate 

 fta) entleert» 2luf bem Soben beS (EtmerS ift ebenfalls ein Sentit n 

 angebracht, wela)eS (ta) aufwärts öffnet, fobalb ber Gruner auf 

 feine Untertage jjerabftnft. Sener entleert fta) luerbura) ebenfalls, 

 wobura) ber 2lrm f wieber fa)werer wirb, Ijerabftnft unb baS 

 Sentit d fa)lte§t. £)er 33ef>ätter füllt fta) von Beuern, um fta) 

 in gteia)er SOSeife ju entleeren» (ES palt nia)t fa)wer, baS Sentit 

 am SReferwir unb bem (Eimer fo ju reguliren, bap beibe fta; $u 

 gleicher 3eit entleeren. 



Siegt ein Saa) tiefer als *>ie ju bewäffernbe glätte, fo pält 

 man Ijter fe£r oft eine 33ewäfferungSanlage gar nta)t für mög.ta), 

 wäjjrenb tn ben meinen gätten fogar noa) mehrere SÖBege jur (£r* 

 reta)ung btefeS 3wetfeS offen fielen. 



£at ber 23aa) jc, auS welkem baS SBaffer $ur Sewäfferung 

 genommen werben folf, nur einiges ©efätle unb liegt baS weiter 

 aufwärts an bemfelben gelegene ©etänbe nta)t tiefer, als baS ju 

 bewäffernbe, fo fann 1) babura) geholfen werben, baf? man un* 

 mittelbar an ber SGßiefe felbft eine ©taufa)leuße ober ein 2Ö3e£r 

 (Sauwerfe, bura) wela)e baS SEßaffer in feinem mitmn Saufe 

 aufgehalten unb gehoben, angepaut wirb}, anlegt; ober 2) tnbem 

 man an bem Saa) :c. fo weit hinauf gefjt, bis bte <5oj)te beSfelbeu 

 fo f>oa) liegt, bajj baS Gaffer ofme Slußauung mittelft eines eigenen 

 ©rabenS unter Serütffta)ttgung beS erforberlia)en ©efälleS bis jur 

 SQSiefe geleitet werben fann. 



Severe 9tteü)obe bürfte befonberS an glüffcn unb Strömen 

 überhaupt ba $u empfehlen fepn, wo bie (Erbauung etneS 2Be£rS 

 ober einer ©a)teuße gar nta)t jutägig, ober nur mit einem bebeuten* 

 ben ^oflenaufwanbe möglia) wäre. (£S ift ma)t feiten, bag bte 



Säfenev, äBiefent «u »c. 4 



