- 319 - 



1) £)er Weige St einffee, Trifolium repens L. ©erfelbe 

 tfi su ben Untergräfern 511 aäjrten unb auf Segen, liefen unb 

 Triften fepv gemein, ift einjährig, £at einen aufregten, dftigen 

 Stengel mit bta)tbel?aartett, eiförmigen, faß vasenförmigen 

 53(umenföpfa)en , fo bag bie Keinen blafjrötj;lta)en 53tümo)en vor 

 ben längeren paaren, welche »om ßela)e ausgeben, faum fta)t* 

 kr ftnb. 5Dic 23(ättcfjen ftnb bei btefer 2lrt tängltcf), oft au<$ 

 fd)mäier unb faft g(eta) breit, mejr ober weniger paarig. 



Der mittlere £J)etl ber Surfet bee zeigen $lee$ ge£t 

 3iemu'$ tief in ben 23oben, bie ^flanje wirb babura; geeignet, 

 groger £rocfenf>ett, befonbere auf fanbtgem 23oben, $u wtber* 

 ftepen. Die tiefte, welche auf bem ©oben ptn$teljen, fenben 

 fafertge Sur^eln x>on ben knoten aue, bie nid;t tief einbringen. 

 £>ajjer fommt ee aua), baß ft$ ber weiße Ilee in Abarten 

 *>on gan$ »ergebener 53efc^affen^ett erhalt; benn, wenn bie 

 £>berfläcf)e $u trotfen ift, ben äßurjetäften ^aprung ^ujufüpren, 

 fo werben fte bur$ bie JpaupiWiträel erhalten, unb fottte 

 bie 3ä£igfeit unb 9cäffe bee 33obene in einem hinter fo groß 

 fein, baß biefe Sur^etn baburd) »erfaulten, fo werben fofc^e 

 bur$ bie Surselfafern in gutem Staub erpalten. $flan$t man 

 ben weisen Ilee für fia) allein, fo btlbet er bei weitem feine 

 fo gute Stefe, ale wenn er mit ©räfern »ereint gesogen wirb. 

 @tne reine Ileeweibe foll bei Strafen $ranf£eiten »eranlaffen, 

 wäprenb biefetbe, mit anberen ©räfern »ermißt, bie »or$üglic£jte 

 Seibe gibt 



2) ©elber £opfenfIee, (Trif. agrarium L:% 



£at aufregte, 1 — - 2 guß £ol)e, etwas fcepaarte unb 

 dfttge Stengel mit fa)önen gelben 33lumenföpfa)en, wela)e eine 

 lcmglia)runbe ober walzenförmige ©eftalt j>aben unb jule^t eine 

 bräunliche garbe annehmen; bie 23lätter ftnb furjgefttelt, mit 

 lan^ettarttgen etwae gefügten 23lätt$en; man ftnbet tljn auf 

 trocfenen Siefen, SSalbplä'gcn unb 33rad;äcfern unb blüfrt »on 

 3unt bie September. £)bglettt) berfelbe nur etnjiäfmg ift, fo tjt 

 es bemnaa) ein fepr gutes gutterfraut, Wae fta) burdj ben 

 auefallenben Samen immer von neuem fortpflan$t» 



