grog unb geroür^aft, unb fann ajeta; ber ächten ^na,eltcattmr$ef 

 gebraust werben» 



10) ©emctner ©albrtan, &a£enfcafbrtan, jjetlfamer 

 23. a 1 b r i a n , ££ertaf$fvaut, Valeriana officinaüs L., roäa)gt 



foroobl an Rümpfen unt> an feua)* 

 tcn Herfen, aU aua) auf trodenen, 

 ftetntgen Orten burdj a,an$ Europa» 

 Der <Stena,et tft oft f»at6 $?ann$ 

 £oa), £o£I, ljat gefteberte Rätter* 

 £)te 23Iumd;en jkben tn £)o(ben* 

 trauben, fe^en rotjrtta) ober roetg* 

 Ita) au$, rieben stemlta) ffarf. Die 

 9£ur$el £at etnen burd;brtngenben, 

 ma)t angenehmen ®erudj nnb ent^ 

 päft etn tt>efentlt$e$ OeL ®te 

 tfi ein »ortrefftiaje^ , Slrjttcimtttel, 

 beffen Mxt famfett tn »ieten ßranf* 

 (jettSfäflen fta) fceroctyrt pat, fce* 

 fonbers akr tft bte 303ur$el ber 

 $flan$e tton fcefonberer S&trfung. 



113 £tegrofje23rennneffef, UrticadioycaL , ^atBefannttta) 

 bie läfh'ge GFta,enf$aft, baß Blätter unb 6tena,el fcet ber 23er.ül)runa, 

 eine fcrennenbe (£mpftnbuna, auf ber £aut unb tn golge bason 

 fogar Olafen tferurfaa;en. — SDtc männtta)en 33lut|>en ber 23renn* 

 neffel pakn einen inerMättrtgen, bte tt>et&(ta)en einen $tt>etMättrta,en 

 $ela), bte 53(umenfrone fefjft &et feetben a,an$, $ai eine auä* 

 bauernbe 2BurseI, wirb Ui 3—5 guß £oa). 



■2)?an ftnbet fte an 3äunen, Sä'nben unb dauern unb auf 

 fa)atttgen 2Öalbtt>tefen päufta,« Groden, wo fte nta)t tne|>r brennen, 

 ftnb bte Ueffeln etn fepr gefunbeä #iel(>futter. 3n Steten ^ranf* 

 petten, wotton unfer $oxwitf} fcefatfen wirb, nnrb fte unb jwat 

 mit »ottem 9?ea)t ate 2lr$netmttte( angewenbet, vorjü^ta; aua) 



$Äf«ner, 2Bief«nbau >c. 22 



