Söerfäeuge unb fonftige UtenftUen für ben ©emüfeBau. 



59 



in einer ^egenb, m ber ©artenbau im ©d)tt)ung ift, ü6ü$e ©|)aten, 

 auc^ für bie l^errfdienben S3obentier!)äMffe ber Befte fei. 



gür f(^tDeren Soben ift ber in ber ©egenb bon ©pngen, ^ir$= 

 l^eim unb Mrttngen (2Bürttemberg) verbreitete, aber aiiö) fonft ^igur 24. 

 t)or!ommenbe fogenannte (5 jünger ©paten bon großem 

 SBert^; bie TOilbung (gig. 24 unb 25) fteHt benfelben öon 

 beiben ©eiten bar; ein \olä)n !oftet 1 fl. 30 !r. bi§ 1 \i. 

 45 ix. ^er Bon Jar dinier ertüä^nt ba§ gang gleiche 2Ber!= 

 5eug, als Fechou.* ^n ^art§ \at) \ä) einen gan^ ä:^n= 

 Ii(^en, ber au§ gtüei §uyammengef(^ meisten ^ifenblätt^^en be= 

 jianb unb fe^r gerühmt tnurbe. &isur 25. 



5)ie §auptfac^)e bei biefem (Bpakn ift, ba^ 

 bie !^intere «Seite, m bie ftärffte Üteibung ftattfinbet, 

 büHlommen glatt unb fanft getnölbt ift, ber ©tiel 

 alfo nid)t tnie fonft bis gur §älfte l^erabgel^t, fon= 

 bern tnie bei gig. 20 am obern %^)dl ber ©rab= 

 \i'ä6)t f cf)Iie^t ; bie ^auer^aftigfeit unb geftigfeit be§ 

 ©patenS toirb babur(^ erreicht, ba^ auf ber 35orberfeite ein 

 öerbidter (Sifenftreifen fi(^ bis ßönge ^)exa%kf)t 



^er fran3öfif(^e ©paten (gig. 26) unterf(i)eibet 

 öor^üglii^ baburc^ bon bem getüö^nlidien ©paten, ba^ fein 

 De^ir ben mit bem Hatt in ^erü^rung Jommenben %l)dl beS 

 Stiels üoHfommen einf(^Iie^t, inbem baffelbe eine lange txlä)kx= 

 förmige ülö^re bilbet. ^er ©paten fie^^t ba^er auf ber §inter= 

 feite faft gang fo auS, als auf ber SSorberfeite , bie geringe 

 (s;Dncai3ität ber Ie|,tern abgeregnet ; er 'bxiä)i nic^t f mie anbere 

 Spaten klÖ^t am §als ab, menn er {lebelartig gebrau(^^t mirb, 

 unb bie (Srbe bleibt Weniger an ber §interpäd)e baran pngen. 

 Sn S3olItx)iKer loftet ein fol^er 2 fl. 30 !r. bis 3 fl. 



©in fe^r gtoedmä^igeS Söerfgeug für ben ©emüfegärtner 

 ift ber guerft öon 3äger empfotilene S(!)auf elfpaten, ein 

 3}?ittelbing gtoifc^en bem Spaten unb ber getüö^nUc^en Schaufel, 

 eigentli(| ein fdiaufelartig gebogener ^^^akn mit gerabem Stiel 



gfigur 26. 



* Decaisne le Bon Jardinier XIX. Ed. fig. 172 p. 222 



