72 



I. §lllgemeiner Xf)dl be§ ©emüjeBaucS. 



gigur 55. 



(Jigur 56. 



5(uf ber Hamburger ©artenBauau^ftefag toar eine neue patentirte 

 ©ie^anne, tnelcije auf fe^r finnretd;e 5Irt ^u^kiä) eine (5pti|e jum lle6er= 

 fpri|en bcr Seete in fid^ bereinigt, au^gefteUt; fie (etftete fel^r gute 5(rbeit 

 unb e§ tüurbe tro^ be§ ^)D^)^n ^reife§ bon 8 %^)aUxn eine gro^e 3ö§^ 

 biefer Mannen befteUt. 2Bie bie geii^^nung (gigur 55) jeigt, gel^t ba^ 



©pri^rol^r au» bem @riff ^)^xt)OX. 



3n mani^^en ©arten, tt)o ba^ 

 Söaffer in einiger Entfernung gu Idolen 

 ift, n)enbet man fogenannte ©ie^ut^ 

 ten an, bie ber 5Irbeiter auf bem 9^ü= 

 den trögt, unb mittelft eine^ lebernen 

 ©d^(auc^e§, ber am untern Sf)eil ber 

 33utte angebracht ift, bie ©ett)äd)fe be= 

 gie^t; au^^ol^ finb fie gar feljr f(i)tt)er, 

 bagegen au§ ©ifen ober 3iufb(e(^^ tüeit 

 leichter gu tragen, 

 ^flangpl^er. 5lm Beften pflanzt man mit einem 

 oben gefrümmten, etiuag über 1' (2,86 dm) langen l^öläer*^ 

 nen ^e^fjol^ (gig. 56); für fcf)tüerere Söben unb gum 

 ^flan^en größerer ©e^linge f)at man ^-Pftan^'^öl^er, bereu 

 ©pi^e mit Eifen Befdjiagen ift, an meldjem fid) bie (Srbe 

 aud) meniger anf)ängt. 5lud; ^)at man feinere ^pflanjen^ 

 bol^rer fc^on ^um ^flanjen mit S^ortl^eil gebraucht. 



^er |)anbfpaten, bie ganb^ 

 f(^^aufel über bie ^flan^feUe (5i= 

 gur 57) ift ein fpatelförmige^, etwa^ 

 naä) innen gebogene^ ©ifen öon unge» 

 fö^r 4" (1,14 dm) ^Breite unb V^' (2,i3 dm) Sänge, ml^c§> an einen 

 furjen ^ölgernen Öriff befeftigt ift; man finbet biefe §anbfpaten öon 

 fe^r t)erfd)iebener gorm; fie bienen alle gum ^luS^eben ber ©emüfe* 

 :|3flan5en mit bem (grbbaHen, beim Umlegen unb ^panjen ber perennU 

 renben @en)ä(^)fe unb gu öerf^iebeiten anbern berartigen 5lrbeiten. 5lb^ 

 genügte getüöl^nlic^e ©paten werben §äufig fo abgefc^üffen, ba^ fie nur 

 noä) ein ^(att öon 4'' (l,i4 dm) breite unb 5" (1,43 dm) Sänge 

 ^)aUn unb bienen banj;!.; ebenfalls al§ §anbfpaten. 



?f tgur 



