_ HO — 



luftigen Drt ^um 5^a(5reifen. Sßoüte man fie auf&ängcn, fo trürte 

 üder Samen aueföüen. SS>enn atlee Irocfen ift, fo reibt man ten 

 tarnen auö» 



5J{ö|oran. Origanum Majorana. — GngL: Sweet Marjoram. 



Den ©amen faet man im Wdv] in ein 'ü[}tift6eet, cter ge^en ßnte 

 5lpril auf ein gute^ nabrl)aftei3 Öeet im offenen i?ante, irelcbee eine 

 umarme fonnenreicl)e Saj^e bat unt) betecft ibn nur i ^q\1 mit leicb^ 

 ter Srbe. ''Man fann tie ^-'^flan^en auf terfelben Stelle fteben (äffen, 

 aber beffer ift e^, ivenn man fie ^on t*a auf ein 33eet fetter, locfcrer 

 (vrte, fecbt? 3^^^^ ^on einanter, öerpflanu unt) fie mancbmaf, bie fie 

 anv]nrad)fen fint^, begießt. Jpernacb ^alt man fie rein t?on allem 

 Unfraut unt) lodert t)ie 2rte mand^mal um fie auf. 



Um Samen ^u erl)alten i\i ee not^irent^ig, t'ie 5)flan3en in einem 

 2)?iftbeete ^u 3iei)cn, a>eil er an jene '»^flan^en, tie im freien Saute 

 gebogen n^urt^en nid)t leidet reif irirt. Soball» t*ie Samen in t»en 

 nnteni ^apfeln hxaun irerten, fd)neitet man t^ie Stengel ab unt) 

 ftoüt fie 3um 91ad)reifen l)in, unt) roenn fie troden fint^, reibt man 

 ten Samen aui5. (£r behält nur ein 3al)r feine Äeimfraft. 

 syäxttx aU tiefe 2Iit gegen tie Äälte ift ter 



SSintcriUnjorau. Origanum Majoranoides heraeleoticum. 

 SngL: Winter marjoram. 



2r unterfd)eit)et fid) baturd), ta§ tie J'f^^n^ftt im SBinter auö^ 

 tauern; aud) ift er äftiger unt bat mit einem feinen gil3e betedte 

 53latter, £)ie runtlid^en Shimenabren fint n^eit ^ablreid^er unt 

 mehrere an einem gemeinfd)aftlid)en Stiel ^ufammengetrangt» 



gr liebt einen mebr trodenen ^Soten unt lä§t fic^ turd) 3^^^^^<^i* 

 lung ter ^^ur^eln im grübjal)re oter au^ im Slnfange September^? 

 Ieid)t fortpflanzen» 



2)en Samen faet man im grü^icibre auf gute^, fettet Sant, be- 

 tedt it)n ganj a^enig unt lun-pflan^t tann tie jungen ^'fl^^nzen etn?a 

 einen guj^ ^on einanter entfernt» 9?ian tann il)n eben fo benu^en 

 iine tie oorige 2lrt. kluger tiefen 3roei 2lrten ^at man noc^ ^\vü 

 antere, tie {etoc^ l^ier nid)t cultix>irt trerten» 



9JieUffC. EttonCU = 9JicIiffe. Melissa officinalis, 

 Snglifd): Balm. 



'Lit 9}teliffe n?äd>ft öcrzüglid) gut in einem fetten unb etn?a^ 

 trodenem SSoten» 9J?an r)ermet)rt fie am leiAteften turd) ßcxt\^d^ 

 lung ber Sßuraeln, meli^e man in fo fleine Stüde t^eilen fann, ba^ 



