— 304 — 



SJnfangö ^Ro^rmkr ine ^rcie an einer etn?a^ bcfd^üi^ten 3te[Ic 

 gepflanzt, l)alten fie firf> (^civobnlicb turit t^cn JOintcr fcl^r o^ut, 

 fct)lai'(en JCniv^eln unt» anid^fen im J^riibjvibrc frcuriii fort. 



Sd)anid) gemortcne (Svcmplare pflanzt man im griibjabrc iii>? 

 ojfcne fette Sant>, bamit fie aneter fraftiv^ irerten. 



9?ad) t)cr 23Iüt^e a^ert^en tie abgeblühten etengel ^nrücfge== 

 fd)nitten, and) bie Sßnqeln \voi)\ etamö befd>nitten nnt> in fvMd^e 

 örte nnt» etroai? größere löpf^ gepflanzt. Tie befte Grt^e ift trei 

 Jbeile fc^iv>aqer Slafengrnnt* nnt) ein Ibeil Sd^af- otev Änb^ 

 bünger» 



Cheiranthus mutal)ilis. i'eräntevlidun' @, k '^Jtabeira. gvüb^ 

 ling. SSIätter linien^lan^ettförmig, langgefpit3t, fd>arf gefägt, 

 glattlic^» Stengel ftvan*artig, üftig. 23lumen biibfd>, erft od>er^ 

 UHU^ ober gelblid), bann bläniid)-rofenrot^. 5)?an pflanzt ibn in 

 Sanb=^ über 5}tiftbeeterbe mit Sanb gemifcbt unb bnrdnvintert iiMi 

 bei 38 — 43'' JB» Sommer inc grcie. 3Sermei)rung burc^ 



©amen nnb Stcdlinge» 



Cheiranthus annuus. (gouimcr^ScöfojC* O 

 ßngl. : Ten week Stockgillj flower. 



©üb^Snropa. T:iefe aübefannte nnb allgemein fo Bocb ge- 

 fd)ä^te 3tcvpf(an3e brandU auH)! feine 3.->efd>reibnng, benn ei? ift 

 faum ein J)entfd)er ^n finben, ber fie nidU tennt, unb id> mii ba^ 

 i)er nur eranibnen, ba^ man fie im Slügemeinen in Jeofojen mit 

 bem Se^ofoienblatt unb Set)foien mit bem Sacfblatt unterfc^eibet. 

 Da^ 33latt ber erfteren ift beftäubt, ba^ ber le^^teren aber ift gtatt 

 unb grün, X)ann tbeilt man fie trieber in brei Unterabt^eilungen ; 



a) T)k beutfc^e ©ommer^Seofoie, mit l)öl)erem ©tengel unb 



langer, loderer Xraube, 



b) Tk balbenglifd}e Sommer-Se^fojie, mit etn?a^ für^erem 



(Stengel unb bid)terer, für^erer Sraube, meiere nid)t 

 überall Stengel unb 23lumenftiele 3eigt. 



c) T)k engUfd)e Sommer=Seüfoje, mit niebrigem Stengel, 



gebrangten Jieften unb furger, fe^r bicbter Sraube, 

 meldte meber Stengel noc^ Slumenftiele geigt* 

 !Die gemöbnlid)en garben ftnb carminrotl^, carmoifin, mof)n- 

 grau, a^eip, fleifd)farbig, tupferrot:^, (eberfarbig, ^eübraun, gimmt* 

 braun, buntelbraun, b)eU=- unb bunfebiolett, ()etl^ unb bunfelblau, 

 l^elt^ unb bunfclafd)grau, fd)a^ar3tnoIett, pftrftc^bfüt^farbig, apfel^ 

 tlütbfarbig, ^eü== unb bunfelgiegelrot^, gelblich ober fleifäfarbtg* 

 gelblid) n. a. m. 



