— 313 — 



ttiil 



ber SBitterung, ti^enu aud) nur tagli(^ in fcer SJiittag^^ett, frtf(^e 

 £uft geben unt) auc^ nur mä^tg begießen. 3« ber legten 2öc(^e 

 im 9)tai bringt man fte inö greie an einen befehligten, anirmen, 

 bod) nic^t ^u [onnen^eipen Crt. Snt^e ©eptember ober Stnfang^ 

 Cctober merben fte an einem fetteren 2^age mieber in ba^ 3ßinter== 

 quartier gebracht; man (aßt, fo lange bie Sßitterung e^ geftattet, 

 9^ad)t6 unb Jag^5 bie Senfter offen. SBinter ntüjjen fte nur 

 fet)r mäjjig begoffen merken unb ntd}t e{)er, ai^ bt^ fic^ bie SSIatter 

 flacb umbiegen laffen, oI;ne gu bred)en, ober tr>enn bie ßrbe i ber 

 Siefe auegetrodnet i\L 



Eae i?erpf(an5en gefc^ie^^t nur, menn bie Oefä^e öoll gemurmelt 

 ftnb unb 3trar im 2{pri( unb 9Jtai. SRan befc^neibet babei bie 

 3i5ur3eln ttvoac^ lodert bie Slußenfeite beo Sailens auf unb |?flan3t 

 fie in eta^a^ größere ©efcißc, auf Deren Soben man eine ^iemlic^e 

 Sage jerfc^lagener Jcpffd^erben unb flein gerfcbnittene Siafenftüdf^ 

 c^en legt, kleinere Sxemplare werben alle gmei S.a^re, größere 

 alle brei bi^ ^ier 3al)re einmal umgepflanzt. 



(Sine ^au]>t\aä:)t ift bei ben Orangenbäumen anä) ber ®(^nitt, 

 tt)eld)er im ?5rül)j;al)re t>or bem Sluetreiben unb nur bann ange^ 

 toenbet toirb, tx)enn ^u i^ielei? ^ol^ ober eine unglei($e Ärone eö 

 nötbig mad)en. 3e fürzer ein fraftigcr, mit Xreibaugen foerfe^ener 

 3tt^eig gefcbnitten loirb, befto ftcirfer unb länger iinrb er treiben; 

 l)at man baber fraftiget^ ^ol^ nöt^ig, fo fd)neibe man fur^, Jt>ill 

 man lur^e Sragzmeige, fo laffe man bie S^tia,t länger; foll eine 

 fälble Stelle fid) beza^eigen, ftu|e man ten 2(ft bis ba^in too bie 

 3it>eige ^erioorfommen foüen. 3iüe größeren Scbnittmunben te- 

 tiedt man mit Saumirad)^. Sei bem Sefcbneiben nel)me man 

 übrigen« auf ben ^tanl) ber Slütl)en 3iüdftd}t, a^eil ntan fonft 

 lüo^l "oid ^oli aber weniger Slütl)en unb grüc^te erl)alten mürbe. 

 Sei v£ttronen fommen nämlic^ bie Slumen au^ ben ©pi^en ber 

 biev^jä^rigen triebe, beim Gitronat ober Sebrat oft aus bem altern 

 ^ol^e, bei Slpfelftnen ober füßen ^^ommeran^en unb bem ^^ompel:? 

 mu^ an ben Spieen einTät)riger 3tt^'^^^ge unb bei ben Sigarabien 

 ober bitttxn ^^ommeran^en (Drangen) ^mifc^en ben Slättern ber 

 jährigen ^)ert)or. ^^ommerangenbäume fönnen erforberli== 



d)en galltf jä^rlid) etujas befd)nitten merben; bem älpfelftnenbaum 

 läßt man feinen freien Sßuc^s unb nimmt nur bi^ioeilen t)on ben 

 .überflüffigen, ftärfften SKitteläften etma^ toeg, be^^gleid^en beim 

 ^ompelmuö. Sitronen==, Sebrat^^, iimüttn^, £imonen== unb Su*^ 

 mienbäume j^erben fetten unb nur bann befc^nitten, toenn fic^ bie 

 3t^>eige ^u fe^r ineinanber brängen* 



Die Serme:^rung gef^ie:^t bei allen Slrten unb 25arietäten burc^ 



27 



