26-2 — 



Le Père Rapin n'est guère plus élégant : 



Nec mora flaventi pallebit multus in auro 

 Narcissus, miser, ahl quondam puer, ille sub undis 

 Dum se contemplatur amat ; sed perdit amantem 

 Forma novumque facit pueri de corpore florem, 

 Lib. I , V. 230. 



Aucun mythe ne pouvait cependant mieux in- 

 spirer un poëte! 



Les anciens ne sont nullement d'accord sur la 

 couleur des fleurs de la plante à laquelle ils don- 

 naient le nom de Narcisse. En effet Ovide dit que 

 les fleurs en sont jaunes, et Virgile les dit pourpres : 



Pro molli viola, pro purpureo narcisse 

 Garduus et spinis surgit paliurus acutis. 



Ecl. V. 



N'auraient-ils pas connu notre Narcisse? cela 

 n'est pas probable j ou peut-être donnons-nous ce 

 nom à une tout autre plante que la leur. 



Selon Sophocle, les narcisses devaient former 

 la couronne des Dieux infernaux , parce qu'on en 

 couronnait les morts. C'était encore une allusion 

 aux effets morbides de ces plantes. 



Le lecteur choisira entre les deux étymologies 

 que nous venons de rapporter. 



Toutefois le mot narce exprime un des funestes 



