^ 337 — 



avaient commis quelque crime devaient ea mars* 

 ger. Cette coutume fait dire à Perse : 



Hinc grandes Galli et cura sistro ïusca sacerdôs 

 ïncussere Deos inflantes corpora, si non 

 Praedictum ter mane caput gustaverîs allî* 



Sat. V, V. 186. 



Selon Pline , l'Ail est une panacée universelle^ 

 il chasse par son odeur les serpents et les scor- 

 pions j employé en boisson , en frictions , comme 

 mets , il guérit les blessures causées par les ani- 

 maux féroces j mêlé au vin et rendu par le vomis- 

 sement , il est souverain contre les hémorroïdes. 

 Il serait trop long d'énumérer ici toutes les excel- 

 lentes qualités que cet auteur, le plus crédule qui 

 ait jamais existé, attribue à FAil, et tous les con- 

 tes ridicules dans lesquels il le fait intervenir. 



Le lecteur curieux de tous ces détails peut les 

 lire dans l'original (lib. VI, et seq.)^ et nous nous 

 contenterons d'en citer une phrase prise au ha- 

 sard : 



Cœterum ul odore careant {Allia) omnia haec jubentur 

 seri cum luna sub terra sit, colligi cum in coitu. 



Selon Pline encore, les Egyptiens rendaient un 



29 



