352 



— cœruieum, Lamb. Russie. 



/. Fleurs jaune» ; scapes cylindriques-, le reste comme destut, 



— moly,L. (1) France, Europe mérid., 1004, Bot. 



Mag., t. /j99. 



— pulchrunit Clark, Russie. 



(1) Moly Tocant superi, nigra radiée tenelur, 



OVID. 



Linné a rapporté celle espèce au Mo % des anciens, sans 

 qu'il soit possible d'établir sur des données tant soit peu ra- 

 tionnelles une. prétention semblable. Ce rapport est d'autant 

 absurde que notre Allîum Moly a des fleurs jaunes, et que 

 celui d'Homère, de Théopbraste , de Dioscoride, a des fleurs 

 d'un blanc de lait pur. Voyez ce qu'en dit Homère : 



Ulysse est prêt d'entrer dans le palais de Circé; Mercure, 

 sous la forme d'un jeune homme, se présente à lui, lui ap- 

 prend le sort de ses compagnons changés en pourceaux, et, 

 pour le préserver d'un tel sort, il 



fis upx ywvÂffûcs K0/5S ç>â;/5/*«xov Âpyeifâ'JTCç., 



Môi>u cTé /itv z«>souï£ dzoi xa^sirov (Ti t'àp-j'sati-i 



HoM., Odyss., lib. x, v. 302. 



Pline confirme ces détails (lib. 25, cap. 4) : Laudatissima 

 herbarum est Homero quam vocari a diis putat Moly, et 

 inventione ejusMercurio assignat, contraque summa venefîcia 

 demonstrat. 



