— 66 — 



raies (1). Il y a plus, la première salle contenait les roses 

 qui, coupées, étaient seules placées sur des estrades. Les 

 autres plantes n'avaient point d'air et gisaient à terre , 

 humbles, les corolles baissées, l'air triste et moribond. Par 

 une chaleur de trente degrés, l'amateur, même le plus 

 décidé, hésitait de s'agenouiller et de courber la tête pour 

 étudier les fleurs, de crainte de se donner quelque coup 

 de sang dont on peut toujours se passer, même quand 

 il s'agit des passions les plus fortes et les plus enracinées. 



La seconde salle qui nous a paru être la salle du 

 conseil communal , quoique ornée d'une gigantesque 

 cheminée sculptée et d'un buste du Roi , présentait un 

 aspect assez mesquin pour toutes les jolies fleurs qui s'y 

 trouvaient réunies. Les plantes étaient acculées au fond 

 du salon, loin du jour, lequel entrait non d'en haut , 

 mais par derrière; les fleurs se comprimaient au point 

 qu'il était impossible de les distinguer et d'apprécier 

 leurs qualités. Enfm le troisième salon était réservé à 

 des plantes de collection, les pélargonium, les pétunias, 

 les pensées, les fuchsias, et ces plantes, vraiment remar- 

 quables, se trouvaient placées sur des tables plates. Si 

 toutes ces richesses avaient iété réunies dans une salle 

 commune, dans une rotonde telle qu'il serait si facile de 

 la construire derrière le buste de Dodonée , au Jardin 

 botanique, elles eussent excité un sentiment général 

 d'enthousiasme qui, dans les matières de goût et de 

 luxe, est le premier mobile du succès. 



Ce que nous en disons ici n'est pas écrit dans le but 

 de critiqueF le moins du monde les opérations de l'ad- 



(1) Nous devons regretter qu'en 1850, cette même négligence 

 existait encore à Malines. Nous savons qu'elle n'est pas le fait de la 

 Société. 



