— 240 — 



voyez comme il faut dans les concours préciser d'avance 

 l'objet; sa pensée se rapportait aux fromages durs. Ce 

 fut un fromage mou qui obtint le prix , mais il était 

 dans d'excellentes conditions et sortait des mains de 

 M. Dupont. 



Nous passons aux fruits. A cette date , les raisins de 

 plein air commencent seulement à devenir mûrs. Ceux 

 de M. Ceulemans appartenant à trois variétés , fixaient 

 l'attention des connaisseurs et ont obtenu le prix. 

 M. Legrelle-d'Hanis , qu'on est toujours sûr de retrouver 

 à Anvers dans les concours des plantes de luxe, a rem- 

 porté le prix des ananas. D'appétissants envois de fraises 

 cultivées par M. Somers, sont venus prouver qu'à Anvers 

 comme à Liège on pourrait manger des fraises jusqu'à 

 la mi-novembre. Les pêches de M. Monu auraient pu 

 concourir avec les pêches de Montreuil exposées le 

 même jour à Cureghem. M. Vandevolder, horticulteur 

 à Berchem , a fait un ftmr de force par sa culture d'ar- 

 bres à fruits, venus en pots, tiges de 3 pieds, et tout 

 couverts de leurs produits : on y voyait des pommiers 

 nains , des poiriers et des framboisiers. 



La culture maraîchère formaitune des plus belles parties 

 de cette exposition populaire, et pour nous qui visitons 

 un grand nombre de nos exhibitions , nous devons le 

 dire , le salon de Berchem atteignait une perfection 

 digne d'être signalée. La chose ne manque pas d'im- 

 portance pour Anvers, dont le port est vis-à-vis de celui 

 de Londres. M. Dupont , directeur des cultures de 

 M. Teichmann, a obtenu le premier prix de belle col- 

 lection. Son choix attestait et le goût et la culture. Cette 

 partie de l'exposition intéressait spécialement par un 

 fait que nous recommadons aux soins de tous. Il y a 



