00/ — 



leur du séminaire, et à M. Bamps-Tops, amateur. 



On avait ouvert, un .concours pour les fuchsias et lobe- 

 îias. La charmante collection de M. Bamps obtint la mé- 

 daille. MM. Schreyen et Bamps ont de nouveau obtenu 

 les récompenses décernées aux corbeilles de fleurs sus- 

 pendues. ElFectivement nos plus brillantes capitales ne 

 peuvent posséder mieux que ce qui se trouvait exposé 

 en ce genre à Saint-Trond. 



Le jury horticole pour la partie des légumes et des 

 fruits se composait de MM. Pierre Stasseyns, rentier, 

 président ; Guillaume Raymaeters , jardinier ; Guillaume 

 Bernard, id. ; Jacques Martens , id. 



Le premier prix des poires a été accordé à la collec- 

 tion de M. de Pitteurs-Hiegacrts , formée, en effet, des 

 variétés les plus recommandables et toutes bien nom- 

 mées. La mention honorable est dévolue à M. Théodore 

 Dutoit. M. Ullens, de Saint-Trond, a vu couronner ses 

 excellentes pèches du premier prix, et M. de Pitteurs- 

 Hiegaerts sa belle collection de raisins formée de dix 

 variétés , parmi lesquelles figure un raisin de Civita- 

 Vecchia, en quelque sorte inconnu dans le pays. M. Van 

 Sichem, de i"aint-Trond, a obtenu les prix pour les 

 belles prunes et les belles noisettes, et quoiqu'on n'eiitpas 

 ouvert de concours pour les pommes , le même pro- 

 priétaire recevra une médaiile pour celles qu'il avait 

 envoyées. Le prix du plus beau melon est échu à 

 M. Bamps-Tops. 



Le prix pour la plus belle collection de choux a été 

 remporté par M. de Pilteurs, et la mention par M. Paque 

 Lambert. M. Yan Orcbeke , de Saint-Trond , a obtenu, 

 outre le premier prix des carottes , celui de la plus belle 

 collection de légumes variés. Enfin, M. Dockers . de 



2*2 



