P. WILLIAMS. 



seed, in the garden of M. Wheeler, a Schoolmaster at Aldermaston in Berk- 

 shire, about twenty years ago. It immediately succeeds the Jargonelle (Epar- 

 gne) and resembles in flavour the summermusked Bon-Chrétien.» W.Hooker, 

 Hort. transact., vol. II [1816]. 



(( Fruit turbiné-pyriforme , obtus , généralement court , jaune, marbré 

 rouge clair d'un côté, finement et irrégulièrement pointillé de gris, presque 

 toujours couvert d'une tache gris-fauve ou roux, qui s'étend irrégulièrement 

 autour du pédoncule, qui est gros, long de 16 à 26 millimètres, gris-roux, un 

 peu charnu vers le fruit, parfois implanté dans une cavité irrégulière accom- 

 pagnée par une ou deux bosses. Œil placé dans une cavité peu profonde, 

 entourée de quatre à six bosses arrondies, qui rendent parfois, en se prolon- 

 geant, la tête du fruit légèrement anguleuse. Chair fine, fondante; eau assez 

 abondante, musquée et très-sucrée; pépins petits, bien nourris, brun-noir. 

 Mûrit fin août et commencement de septembre, en même temps que la 

 P. d'Amanlis. Ce beau fruit doit être surveillé à l'époque de sa maturité, étant 

 sujet à blettir. La forme de cette Poire est assez variable. Il y en a qui se 

 développent davantage en longueur, sont plus bosselées ou côtelées, et pren- 

 nent la forme du Bon-Chrétien d'hiver. » Prévost, Pomol. Seine-Infér., p. 51 

 (1839), 



« Fruit gros ou très-gros, pyramidal, fortement renflé vers le milieu et rétréci 

 à ses extrémités; affectant, à l'état normal, la forme d'un Beurré d'Harden- 

 poiit belge ou d'un Bon-Chrétien d'hiver; parfois il est oviforme allongé, bos- 

 selé vers le calyce et le pédoncule. La peau est fine, vert très-clair, passant 

 au jaune doré à la maturité du fruit, finement pointillée de gris, et tachée de 

 roux sur quelques parties du fruit, mais principalement autour du ealyce et 

 du pédoncule; une légère teinte de carmin la colore parfois au soleil. Chair 

 blanche, fine, fondante, demi-beurrée; eau assez abondante, sucrée, agréa- 

 blement parfumée et un peu musquée. Cet excellent et beau fruit mûrit en 

 Belgique du 10 au 15 septembre; il annonce sa maturité par le changement 

 de coloris et par l'odeur qu'il exhale. Nous conseillons beaucoup, afin d'aug- 

 menter la finesse de sa chair et de prolonger la durée de sa conservation, de 

 ne pas le laisser mûrir sur l'arbre, mais bien de le cueillir huit jours avant sa 

 maturité. » Bivort, Alb. pomol., p. 165, vol. I [1847]; ibid., Ann. pom. belges, 

 vol. m, p. 57 [1855]. 



« Fruit gros ou trës-gros, turbiné-pyriforme, obtus, bosselé, parfois légère- 

 ment allongé du côté de l'œil. Peau jaune-pâle, relevée de quelques taches 

 fauves. Pédoncule gros, court, charnu, brun-foncé, implanté obliquement 

 dans une cavité peu profonde, environnée de bosses couvertes d'une grande 



