100 



F. Fax, 



[20] 



der Traiissylvanisclicii Alpen eiiisclineidet. Lang-sam erhebt sich die Tal- 

 sohle lind noch bei Campulu niagu liegt sie erst 800 m hoch. Ein Gebirgs- 

 sattel trennt das Quellgebiet des Walachischen Schyls vom Tale des Lepusnik, 

 eines der Quellbäche, die vereint als Riu Mare dem Hatzeger Tale zueilen, 

 um sich mit dem Strell zu verbinden. Auf diese Weise wird durch ein 

 System tief einschneidender Furchen das interessanteste Glied der Trans- 

 sylvanischen Alpen umschrieben, das Avilde Gebirge des Retyezat (Retezat, 

 Tab. V). 



Eine Anzahl kahler, felsiger Gipfel überragt im Retyezdt ganz er- 

 heblich die Höhen von 2000 m: der Verfu Mare (2486 m), die Pelaga (2506 m), 

 Bücura (2427 m), der Retyezatgipf61 (2477 m), Verfu Zanoga (2262 m). Steil 

 senkt sich das Gebirge gegen Westen und Süden, allmählich nimmt gegen 

 die Strellbucht die Gipfelhohe ab. 



Im Süden des Walachischen Schyls zieht bis an den Szurdukpafs das 

 Vulkangebirg'e (Tab. V) hin, mit seinem Westende mit dem Retyezat 

 innig verwachsen. Es bleibt an Höhe hinter den Bergen im Norden des 

 Walachischen Schyls erheblich zurück und besitzt seinen Kulminationspunkt 

 in der Strasa mit 1870 m. Unter ihrem Gipfel führt der Vulkanpafs über 

 das Gebirge, der durch die Erschliefsung der früher kaum für Fufsgänger 

 passierbaren Klamm des Szurduk an Wichtigkeit alles verloren hat. 



In der Nähe des Quellgebiets des Lepusnik und des Walachischen 

 Schyls entspringt auch die Cerna, die in langem, engem, nach Südwest 

 gerichtetem Tale abwärts fliefst und erst unterhalb Herkulesbad südlichen 

 Verlauf annimmt. Westlich der Cerna und des Riu Mare dehnt sich bis 

 an die Temes ein Gebirge aus, das von tiefen Tälern radienartig durch- 

 schnitten wird. Im Zentrum dieses Gebirgslandes erhebt sich der Verfu 

 Caleanului zu 2196 m; ihn übertrifft an Höhe der Godeanu (2229 m) 

 und kaum niedriger ist der Szj'irko (Tarcu) mit 2190 m östlich von 

 Karansebes. Für diesen Teil der Transsylvanischen Alpen fehlt ein all- 

 gemein gebrauchter Name. Ich hatte früher für ihn die Bezeichnung 

 Caleanului-Stock vorgeschlagen. Jedenfalls senkt sich das Gebirge im 

 Norden gegen den Eisernen Tor-Pafs (656 m), der von Hatzeg (Hateg) 

 nach Karansebes (Caransebes) führt; er bedeutet die Grenze gegen die nord- 

 wärts liegende Gebirgslandschaft der Pojana Rusca (Poiana Ruscai), 

 die hier nicht mehr in Betracht gezogen wird. 



Im Süden der Cerna bildet den Rand gegen das Hügelland der 

 Walachei ein Gebirge, in dem kalkige Sedimente (Tab. XII) eine grofse 

 Verbreitung besitzen. Ich habe es früher als den Bezirk des Domogled 

 bezeichnet, doch könnte man dafür auch den von den rumänischen Geographen 



