158 



F. Pax, 



[78| 



europaeum, Helleborus purpurascens entfalten ihre Blumen auch noch zeitig 

 im Jahre; ihr derbes Laub perenniert aber das ganze Jahr hindurch. Sie 

 bilden in gewissem Sinne den Ubergang zn einer zweiten Gruppe, die sich 

 aus folgenden Arten zusammensetzt: 



Ällium ursinum, Majanthemum bifolium, Paris quadrifolia, Cephalan- 

 thcra Xiphophyllum , Neottia Nidus avis, Corallorrhiza innata, Moehringia 

 trinervia, Eanunculus lanuginosus, Saxifraga cuneifolia. 8. Heiiffelii, Poten- 

 tilla thuri^giaca, Lathyrus vernus, Vicia süvatica, Oxalis Acetosella, Mercurialis 

 perennis, Euphorbia carniolica, E. amygdaloides , Jhjpericum montanum, H. 

 hirsutum, Viola silvatica, Epihbium montanum, Hedera Helix, Sanicula 

 europaea, Pirola secunda, ScopoUa carniolica, Lamium Galeobdolon; L. cup- 

 reum, Melittis MelissopliijUum, Veronica montana, Asperula odorata. 



Im Hochsommer ist der Buchenwald blumenarm; vereinzelt nur finden 

 sich dann die Blüten von Gercmium Robertianum, Circasa lutetiana, Stachys 

 silvatica, Satureia Clinopodium, Melampyrum nemorosum, Galium Schultesii, 

 Lactuca muralis, Lampsana communis, Hieracium murorum. 



Hieracium transsylvanicum ist in den höheren Lagen des Buchen- 

 waldes schon eine überaus charakteristische Erscheinung, gcAvinnt aber erst 

 im Fichten walde seine volle Bedeutung. Dadurch wird selbst in niederen 

 Lagen allmählich der Ubergang zu den Wäldern der höheren Gebirgs- 

 regionen herbeigeführt. So sammelte ich z. B. in der landschaftlich so 

 schönen Argcsklamm oberhalb Curtea de Arges an den felsigen Abhängen 



Selaginella helvetica, Heliosperma quadrifidum, Sedum glaucum, Saxi- 

 fraga cuneifolia, Spiraea chamaedrifolia, JJlmaria pentapetala, Cytisus hirsutus, 

 Cnidium apioides, Veronica urticifolia, V. Bachofeni, Thijmus Chamaedrys, 

 Galium Kitaibelianum, Dipsacus pilosus, Knautia lancifolia, Scabiosa lucida, 

 TeleJäa speciosa, Achillea magna, Cirsium Erisithales, Carduus Personata, 

 Hieracium umbellatum, also ein Gemisch von Sippen verschiedener Regionen. 



Stellenweise, namentlich im Burzenlande, erscheint in manchen Jahren 

 aufserordentlich zahlreich im Buchenwalde Epipogon aphyllus. 



Die Buchenwälder des Burzenlandes erhalten in der prächtigen 

 Anemone transsylvanica (Tab. Vi^I, IX) einen schönen Schmuck. Ihr Areal 

 reicht längs des Karpathenbogens von Borszek in Nordsiebenbürgen bis 

 eben zum Meridian von Cämpulung. Im Westen dagegen, in den Berg- 

 wäldern des Cernagebietes, fehlt kaum irgendAvo Calystegia silvatica, und 

 von Mehedinti bis zum Schyltal geht Chrysanthemum macrophyllum , bis 

 zum Alttal Campanula Grossekii. Auffallend erscheint es, dafs Aposeris 

 foetida, die innerhalb der Ostkarpathen ein zerstückeltes Areal bewohnt, 

 auf rumänischem Boden nur aus dem Cernatale bekannt ist. Andererseits 



