•-^<Hi F. l'ax. [120] 



Tciclic \o\\ ( 'rapina lunveit Luncavita in der N'drddobi udsclia ; ^ie kann 

 di)rt erst nach dem Jalire 1887 eingewandert sein. 



Kbensd werden für Acorus Cahnniis keine Standorte aus Kumänicn 

 genannt. Aueli zw^ei in ^ritteleurü])a weit verbreitete Arten, die kaum 

 hundert -lalire lan<)- beobachtet -wurden, und von denen die eine bereits der 

 einheimischen Waldtlora Konkurrenz bereitet, wäl)rend sie früher nur Garten- 

 unkraut -war, sind in Rumänien noel» unbekannt, nämlich finpatier/s jxirri- 

 /liirti und M((l nCarid ih'scoideo. 



\"iei"tes Ka])itel: 



Die Kulturpflanzen. 



Im Jahre hSoö fal'ste iMoltke sein Urteil über den Rumäiu'n zu- 

 sammen in folgender Charakteristik: ..Der Walache liat von seinem Vater 

 gelernt, ni(dit mehr zu bebauen als gerade ausreicht, sein Leben kümmerlieh 

 zu fristen: ein Mehr wäre nur die lieute seiner Machthaber oder seiner 

 Feinde ge-wesen. Gewiihnt, sich mit dem Allergeringsten zu begnügen, 

 kennt er keine der tauseiul Bedürfnisse anderer Nationen, scheut die Dürftig- 

 keit nicht so sehr wie die Arbeit, den Zwang der Gesittung mehr als das 

 Klend der l)arl)arei." Und wenig s])äter (1854) zergliederte Xeigebauer 

 die damaligen Bedingungen des Aufsenhandels: ..auf der einen Seite die 

 bedürfnislose ]\lasse, auf der anderen Seite den Luxus des reichen Adels, 

 auf der einen Seite den fruchtbaren Boden, auf der amleren den Mangel 

 jeglicher Industrie. Die Einfuhr an \'erl)rauchsartikeln kann nicht bedeutend 

 sein in einem Lande, W(t der Bauer noch sein (ilold, wenn er solches besitzt, 

 Aergräl)t. wo es nur Arme und L'ei(die. aber keinen Mittelstand gibt. In 

 einem Lande andererseits, wo es durchaus an Industrie fehlt, wo nicht ein- 

 mal die vorhandenen Kisenlager benützt werden, in einem solchen I-,amle 

 mufs die Einfuhr von Fal)rikaten vorwiegen." Dies düstere Bild hat sich 

 in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts ganz wesentlich geändert. 

 Unter der zielbewufsten Begierung Garols erfolgte ein ungeheurer Auf- 

 schwung auf allen Gebieten des Lebens, ni(dit zum geringsten auch in der 

 Landwirtschaft. 



Noch im Jahre 186H verfafsten zwei ungarische Militärärzte, v. Gziliak 

 und Szab«'», einen Aufsatz über die Heil- und Nahrungsmittel, Farbstoffe, 

 Nutz- und Hausgeräte, die von den Rumänen aus dem Pflanzenreich gewonnen 



