DEL l'KOF. PIERO GIACOSA 



645 



11 ricettario iiiodico propriamente dotto ò scritto su^li ultimi 19 fogli del codice, 

 in due colonne ed è preceduto da alcune istruzioni sul modo di scrivere coll'oro, di 

 dipingere sulla pergamena e di fabbricare del nuovo incliiostro d'oro, istruzioni che 

 credo bene riportare per il loro interesse speciale. 



Dopo queste istruzioni pratiche incomincia la serie dei medicamenti , che sono 

 posti sotto altrettante rubriche indicanti il male a cui si debbono applicare. Tutte le 

 ricette indicate sembrano scritto dalla stessa mano , in caratteri abbastanza chiari e 

 leggibili , e colle solite abbreviazioni di quel tempo, che consistono per lo piìi nel- 

 l'elidere le desinenze finali che indicano i casi, e quelle di alcune formo (specialmente 

 passive) dei verbi. Alcune poche iniziali sono rabescate, e gli ornati mostrano i soliti 

 intrecci di cordoni cosi caratteristici di quell'epoca. 



Nel ristampare il manoscritto ho voluto conservargli il più che fosse possibile 

 l'ortografia originale; tutte le volte che esistevano segni tipografici corrispondenti a 

 quelli del testo essi vennero adoperali : cos'i l'accento circonflesso sulle vocali per in- 

 dicare la lettera m o s omessa venne segnato con una lineetta ; i due punti che 

 indicano la desinenza del dativo e dell'ablativo o altre terminazioni facili a inter- 

 pretarsi vennero conservati; cos'i puruq: corrisponde a purmnque; lo stesso si dica 

 per alcuni segni di misure. Per altre abbreviazioni invece ho dovuto mettere fra 

 parentesi le lettere omesse per mancanza di segni tipografici che le rappresentassero. 

 Alcune parole di interpretazione difficile portano il segno interrogativo (?). 



Venendo all'esame particolareggiato del ricettario, si possono distinguere da una 

 parte le malattie a cui esso accenna, e dall'altra i rimedi che vi propone. Le ma- 

 lattie non sono molte, trentadue in tutto, e di queste più della metà (17) si riferiscono 

 agli occhi ; 4 al capo ; 2 agli orecchi ; 4 al ventre ; infine 2 ricette si occupano della 

 gotta; 1 del mal di reni; 1 del mal dei fianchi e 1 della tosse. 



Per ciò che riguarda gli occhi, ecco il catalogo dei titoli delle ricette che vi 

 si riferiscono , dal quale si può ricavare quale fosse lo stato delle cognizioni di pa- 

 tologia oculare in quei tempi. 



1 . ad caliginem oculorum ; 



2. ad epiphora id. oculorum tumoribus ; 



3. ad doJorem oculorum; 



4. ad oculos suffusos sanguine ; 



5. ad lacrymas restringendas ; 



6. ad reuma oculorum, ad lippitudinem qui incautos oculos et combustos 



ab humore habent ; 



7. si maculam in oculo habucris; 

 7 . ad percussum oculorum ; 



9. ad oculos nobulosos : 



10. ad suffusionem (folccos) et albugines tollendas de oculis: 



11. ad aciem oculorum; 



12. ad leucomata ; 



13. ad pilos oculorum ut siiblati non renascantur; 



14. ad pilos oculorum suffrigiendos ; 



