negooT eTjui 

 judT enovHHfi 

 iiniCTOc ev 

 gcipeg eneq 



jT^ZITOT €gOT 



eTiTnTepo nO 

 nHTe nq-j- . . 

 e-mzfgcin nix 

 juidT ze nq M 

 dT npcujme nd 



cydze 



.... 660?^ . 

 €ncydn((^)opei 

 dn Mnpdn iTn 

 necDCHAAd jun . 

 . . . enp . . . 

 nndgfJu. nnoTTe 

 d?\?>d goTdn 

 enujdncycu 

 ne ftdTnofie 

 enndpXiiKdf 

 oc nndgpjuL nnoT 

 Te nxd nzo 

 eie cmi zideH 

 KH dn juin ii 

 ndxprdpxHC 

 dSpdgdiA «n 

 icddK juTn fd 

 KcuS eTSe ov 

 pdn jun OTC^cH 

 jud . 0.70^0. eTfie 

 neTTSSo JtTn 



TeTZ^IKdlOCTnH 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



nee nTdqx(ooc) 

 (nju)d6pdgdii 26 



T 



7 



. . . fe6o/\ n . . 

 cycune ... ne 

 . . exd . . ne . 



TZiIdGHKH . . . 



. . . exSe e . . . 

 on nTdTpilTiTpe 

 Sdpoq xe OT 

 ^iKdfoc (ne) 

 ejSe oTpdn iTn 



OTCXHAAd . <i7\ 



7\é. erSe neq 

 z^ojpon nxdv 

 neene encu^c e 

 6o?^ d(n) exfie ot 

 pdn iin OTC^CH 

 jud . d?»M rÌTdT 

 pÌAnT[)e gdpoq 

 ze dcjpdndq 

 iinnoTTe . 

 fÌTd nxoerc cydze 

 dn nju. ntxjTe xe 

 nroK MdTddK 

 nenxdr ... e 



POK 



ZfKdioc iineju. 

 TO e6o?\ . . . 

 OTpdn ixn OT 



CXHWd . d?^?^d 



exfie Teqii 

 KdIOCTnH . 

 dTO) nZilKdlOC 



THpOT fÌTdT 



tycune exxd 

 eiHT nndgpiii) 



Fol. XXXVIII. 

 Pd nnoTTfi ex 

 6e xeTZsicdfo 

 CTnn 6x6e oxpd^ 



. • n . X€KdG 



fine n6incyd 

 ze ezoj (?) €6o?i 

 ze nxd dSpd 

 gdAi ty'june dn 

 ncySnp ennoT 

 xe exSe OTpdn 



ixh OTO^CHlAd . 



a}\7\a nZiiKdroc 

 XHpOT nxdT 

 cycune jùt . . . 

 pix dTuj fìajSp 

 (lacuna di 3 linee) 



ex6e 



e 



ne . . . gHxq 

 ze nqcyoon dn 

 xenoT . . . 

 d^?^d nenoTCJUcy 

 ngHx eeooT 

 nexdiAdgxe 

 jùAion eTlu.xpé~* 

 OTdgn ned 

 neciAox n 

 nexoTddS 

 gn xeTJu.nT 



T 



