206 CARLO I D'aNGIÒ nell'alta ITALIA 



Posto piede sulla rivii sinistra dell'Oglio, Filippo di Monforte, benché si trovasse 

 innanzi libera la strada di Brescia, tuttavia, o perchè non ritenne prudente lasciar 

 occupato dai ghibellini il castello di Capriolo, che sorge sulla stessa riva sinistra del 

 fiume, a monte di Palazzolo, ed a poca distanza dalla strada da lui tenuta, quindi in 



Lo stesso racconto riscontriamo negli Annales Manttiani (,1f. G., SS. XIX, 24), scritti in epoca di poco 

 posteriore ai nostri fatti, salvo, che in essi l'autore tace affatto dei Francesi, ed attribuisce la presa di 

 Palazzolo solamente a Napoleone della Torre: « Domnus Napolion de Turri, qui dominus erat Medioìani, 

 « Laudi, Comaruin, Pergami, et Novarie, cum cliarociis suis supiadictarum civitatum obsissum castrura 

 € Palazoli (?) et ipsum ceperunt per vira; et hoc totum fuit de mense Dezerabris. Et erant Cremonenses 

 « et Piacentini cum aliis suis amicis cum carociis in campo obviara ipsi domino Napolioni, et non fuerunt ausi 

 € aliquid centra eos.» La cronaca del Salimbese (ed. Parma, 1857, p. 244), che, come è noto, è intimamente 

 collegata col Memoriale Potestatnm Regiensium. ripete quasi alla lettera il passo già da noi desunto da 

 questo: « Dominus Hubertus Pelavicinus Potestas Cremone cum cremonensibus et cum toto suo posse 

 € voluit prohibere passum corniti Flandrie , cnpitaneo niilitie exercitus domini Regis Karoli. Et predictus 

 « Comes per vim transivit Lolium flumen iuxta Palazolum » . Tra gli scrittori lombardi posteriori il 

 SiGONio (Op. cit., II, 1055) narrò, che il conte di Fiandra « iter per fìnes Brexiauos ingressus, facile ad- 

 € versos Huberti Bosonisque conatus, qui cum Verouensibus, Cremonensibus et Brixianis, transitum impe- 

 « dire conabantur, elusit. Siquidem Ollio ad Palatiolum superato i-, mosse verso Capriolo; il Corio (Op. 

 cit., f. 94) anch'egli non parlò di alcuna resisten^'a opposta da Palazzolo, e disse semplicemente, che * il... 

 « Conte [di Fiandra] passo il fiume de Olio con la scorta de la gente darme ad epso mandate per il Tur- 

 « riano presso a Palazolo »; questi due scrittori, come si vede, s'accordano più cogli Annali Piacentini, 

 che colle altre cronache summentovate. Abbiamo dunque due gruppi di cronache, di cui l'uno narra, che 

 Palazzolo fu preso colla forza, l'altro non accenna ad al una resistenza da parte dei difensori di quel ca- 

 stello. Quest'ultimo comprende solo tre cronache, di cui due sono assai tarde; ma la prima, gli Annali 

 Piacentini, è di valore insuperato, perchè scritta da un contemporaneo vissuto a Piacenza, la quale è vicina 

 al luogo in questione, e partecipò essa stessa alla difesa di questo; invece le altre cronache sono tutte più 

 lontane di tempo (. di lu^go, sono nella narrazione qua e là certo inesatte e meno particolareggiate, inoltre, 

 sebbene siano più numerose, tuttavia il loro numero è di valore più apparente che reale, perchè esse ser- 

 virono di fonte l'una all'altra. Perciò noi abbiamo preferita la narrazione piacentina Come poi abbiamo 

 fatto già altra volta, così anche qui nel sostenere piuttosto questa, che quella delle altre cronache, non 

 ci fondammo solo sul valore delle cronache in sè, ma anche sulle circostanze, in cui compaiono i fatti in 

 generale: ora a noi pire, die, se il Palavicino e Boso da Dovara non ardirono avanzarsi oltre Soncino per opporsi 

 al nemico, tanto meno potè ardire di opporsi a questo la piccola Palazzolo. su cui tutto il nerbo di questo 

 venne a cadere. Probabilmento successe quivi ciò, che era già avvenuto a Vercelli: i cittadini di Palazzolo, 

 vistesi venir contro tante milizie, non pensarono a resistete, ma subito apersero le porte a queste, ed i sol- 

 dati ghibellini, traditi dai cittadini, dovettero cedere le armi. Questa congettura forse è anche sostenuta dal 

 fatto, che il cronista di Piacenza, accennando p^ico dopo alla resistenza opposta da Capriolo, dice, che i nemici en- 

 trarono in questo luogo e vi fecero strage c stulticia illorura qui intus castrum erant in custodia >, e la 

 « stulticia », cui il cronista allude, probabilmente era stata questa, che costoro, oltre a resistere, avevano 

 ardito appiccare un crociato francese, che avevano preso. L'ardente cronista ghibellino di Piacenza, il quale 

 non aveva perdonato a Vercelli la sua sommissione ai Francesi, qui pare, che abbia disapprovato, perchè 

 inutile, la fierezza mostrata da quelli di Capriolo nel difendersi contro gli Angioini : s'egli realmente pensò 

 così di questo luogo, certo è giustific ita abbondantemente la resa di Palazzolo, ch'era in uguali condizioni. 

 Spiegando in questo modo gli avvenimenti, come è evidente, perde ogni appoggio la narrazione sul tradi- 

 mento di Boso da Dovara, la quale divenne tradizionale nelle cronache toscane collegate con quella del 

 Villani, ed indusse l'Alighieri a cacciar Boso nel ghiaccio dell'ultim • cerchio dell' Inferno a piangere 

 « l'argento de' Franceschi >: noi, senza entrar di proposito a discutere siffatta questione, possiamo dire, che 

 la tradizi 'ne fiorentina si deve piuttosto studiare in relazione coi giudizi dati sui nostri fatti, che in re- 

 lazione con questi stessi: il popolo suole dopo una sconfitta far pesar questa sopra qualcuno in particolare; 

 d'altra parte il fatto, che l'esercito ghibellino, senza tentar alcuna resistenza, lasciò passare l'Oglio all'eser- 

 cito crociato, potè benissimo indurre il popolo ad iiiimaginare un tradimento. — Degli scrittori moderni 

 chi meglio forse giudicò della questione, fu Iueneo Affò (Op. cit, III, p. 70 e seg.), il quale chiamò il 

 tentativo di resistenza fatto dal Palavicino un ardimento dannoso, e rigettò l'accusa di tradimento fatto a 

 Boso, osservando non essere « verisimile, che un esercito sì poderoso [il francese] spalleggiato dal marchese 

 « d'Este, dal Conte di S. Bonifazio e da altri Guelfi, avesse bisogno di farsi passo coll'uro, quando ottener 

 « potevalo colla spada ». Il Di Cesare (Op. cit., 203 04), che accettò in parte la tradizione toscana, cora- 



