DEL PROF. RODOLFO UENIBK 



405 



il difetto di memoria. Non è, per esempio, troppo facile a spiegarsi come Ogier 

 sia trovato dai messi di Carlo caricato di catene in una cella {croie) così bassa da 

 non potervi star ritto, et si estroite ne se pooit couchier (vv. 10254-56), mentre 

 poco prima il poeta ha parlato delle agevolezze che Turpino gli accordò ed ha detto 

 che nessun ferro poteva stringerlo, perchè tutti ei li rompeva con la sua forza straor- 

 dinaria (vv. 9094-9708). L'azione procede molte volte a sbalzi, disuguale, ora diffusa 

 sino alla minuzia, ora rapidissima, anzi precipitosa. Qualche laissc, come quella dei 

 vv. 8497-8506, entra senza ragione in mezzo al racconto con tutti i caratteri d'una 

 interpolazione. Le prime lotte di Carlo contro Ogier mancano ('). Nell'episodio di Ber- 

 traii (vv. 3643 segg.) credette già P. Paris di dover riconoscere una aggiunta po- 

 steriore (2). Tuttoquanto riguarda i rapporti di Ogier e di Carloniagno con Desiderio 

 procede con la massima incertezza, sicché è giustificata l'opinione di G. Paris (•^), 

 confermata dal Rajna, che colà si abbia la commistione di antichissime tradizioni poe- 

 tiche intorno alla spedizione di Carlo contro i Langobardi. Quivi le relazioni di De- 

 siderio con Ogier , dapprima chiare , si oscurano e la fine della guerra resta in so- 

 speso ('^). Le due ultime rame hanno poi tutta l' aria d' una appiccicatura posteriore. 

 Sta a provarlo il prologo della rama XI , ove sembra che il poeta voglia contrap- 

 porre questo suo l'acconto ad altre imprese che di Ogier si narravano ; stanno 

 a provarlo le avventure intricate che si succedono, sempre più sbalorditole, con quel 

 duello col gigante Cordagon, che è una replica esagerata del duello con Braihier ; 

 sta a provarlo anche l'avventura di sapore apertamente brettone con la figlia del re 

 d'Inghilterra. 



Che siano infatti esistiti dei canti e dei poemi su Ogier anteriori a quello as- 

 segnato a Raimbert, se ancbe la conformazione e varie particolarità del suo poema 

 stesso non ce lo dicessero (5) , potremmo argomentarlo da altri indizi. La cronaca 



certo da distinaruere nettamento le avventure di Ogier per cagione della figlia del re d' Inghilterra dal- 

 l'episodio di Braihier. Le osservazioni dello Huber sulla formazione del poema nel n. 95 (an. 1844) della 

 Neue Jenaische nllg. Lit. Zeitung non mi furono accessibili e le conosco solo per il cenno che ne dà il 

 Fiebiger a p. 54. 



(1) Nè dovevano mancare nel testo primitivo, come si può scorgere dai vv. 4420 segg , unici che atte- 

 stino la presenza dei figli di Carlomanno presso Ogier, quando si ricoverò a Pavia Cfr. Paris, Hist.poét., 

 p. 308. 



(2) Hist. ìitt., XXII, 646. 



(3) Hist. poét., p. 300. Vedi p. 309. 



(4) In questa parte è anche estremamente oscura la geografia. Sui dati geografici italiani nell'O^ier 

 sarebbe opportuna una ricerca speciale, che si attende dal Rajna. Che cosa sia quella prateria sottostante 

 a Saint-AJose (vv. 4578, 4851, 4968, 5002, 6355) ove ha luogo la scontro tra i Franchi ed i Langobardi, 

 non saprei. Non ben chiaro è dove si trovi Castelfort, di cui si fa rimontare la fondazione (v. 6644) a 

 Caino ed Abele. Nel v. 8507 lo si chiama caste! de la Marche; altrove lo si pone inopinatamente sul 

 mare (v. 8586, La mers li bai et devant et derierj ; nel v. 8497 si dice che è in Toscana. Anche quella 

 città di Yvorie, presso la quale Turpino sorprende Ogier addormentato, deve certamente esser ricercata in 

 Italia e la identificazione con Ivrea, tentata da P. Paris {Hist. litt., XXII, 646), sorriderebbe abbastanza. 

 Cercarla vicino alle Ardenne, come fece il Barrois (Ogier, l, xxxiv) non si potrebbe se non coi suoi pre- 

 concetti suU'origine dell'eroe. 



(5) So che non è da fare molto caso del rinvio alla geste del v. 3015 (per i due significati di geste, 

 che qui vale storia, cfr. Gahtier, Èpop., I, 400-402; Ntrop, p. 50 w. ; G. Paris, Litt. da m. age, p. 38, 

 ed anche Eajna, in Propugnatore, III, n, 334 n. e Del Lunuo, in N. Antologia, Serie III, xxxi, 293) 

 giacché simili rinvìi sogliono essere una gherminella dei poeti anclie più antichi e si trovano eziandio nel 



