406 



RICERCHE SULLA LEGGENDA DI TGOERI IL DANESE IN FRANCIA 



pseudo-turpiniana attesta di Ogier : « De hoc canitur in cantilena usque in hodier- 

 num (liem, quia innumera fecit mirabilia » (1), con le quali parole G. Paris ri- 

 tiene che quel cronista falsario del xil secolo accennasse più specialmente ad un poema 

 sulla guerra di ()gier contro Carlo, rappieseatata incompiutamente dal presunto Raim- 

 bert Nella cronaca del falso Turpino, Ogier, che è quasi sempi-e cliiamato Otge- 

 rius rrx , ha parte nella spedizione di Spagna (3); nel duello con Ferraù non fa 

 troppo buona prova CO, ed è fra i morti di Koncisvalle Anche la veneranda 

 Chanson de Rolan l ne tien conto come di guerriero segnalatissimo. L'imperatore si 

 giova del suo consiglio (^0 e per suggerimento di Guno a lui viene affidata l'avan- 

 guardia, mentre Kolando è preposto alla retroguardia (vv. 749-50) (~). Quindi nel 

 Roland Ogier sfugge alla catastrofe ed è anzi a lui che Carlo affida la condotta dei 

 Bavaresi nella spedizione di rivincita (vv. 3033-34). Ivi è chiamato // puiynieresi^), 

 quasi per antonomasia, il pugìiator, il campmdor, come Rodrigo Diaz di Bivar. Contro 

 Baligante fa prodigi di valore: Li cuensi^) Ogicrs cuardise n'out unques, | Micldrc 

 vassaì de lui ne vestii brunie (vv. 3531-32). E Ogier che regola il combattimento fra 

 Tierri e Pinabel,. quella specie di giudizio di Dio, che decide della sorte di Gano (v. 3856 ; 

 cfr. V. 3937). Non gli manca altro che d'essere annoverato fra i dodici Pari. Ciò 

 nel Roland non gli ar\'iene, neppure nei testi rimaneggiati della canzone (^^^). Ma già 

 in un poemetto che viene generalmente reputato di non molto posteriore al Roland, 

 la Chanson du pélerinage Charlemagne, Ogier figura tra i Pari, e successivamente 

 nei poemi francesi del secondo periodo, come il Gui de Bourgogne, il Fierabras, il 

 Renaus de 2Iontauban, YEntrée de Spagne, VOtineH^^). In quella vecchia e strana 

 Chanson du péicrinage Ogier non è da meno de' suoi compagni nel gabcr. Il suo gal) 

 è una impresa da Sansone: abbraccierà la colonna centrale del palazzo di Ugone, la 



Roland (cfr. la cit. eJiz. del Gautier a p. 503 e la nota a pp. 199-200). Ma qualche maggior valore hanno 

 forse gli accenni del poeta ad una canzone epica preesistente, nei vv. 9764, 9926, 10009. 



(1) A p. 18 della cit. ediz. Castets. 



(2) Hist. poét., pp. 297 e 306. Cfr. Hist. UH., XX, 692-93. 



(3) Ediz. cit., pp. 19 e 24. 



(4) Ediz. cit., p. 28. 



(5) Ediz. cit, p. 54. Il MocsKET (sec. xni) nella sua cronaca rimata, parlando della morte di Ogier 

 a Roncisvalle, gli consacra un elogio, ove lo chiama li pieus des preus, li fìers des fìers , e lo paragona 

 ad Ettore troiano. Due altri elogi di lui egli pone in bocca a Carlomagno , il secondo entusiastico fino 

 all'apoteosi. In quei versi gonfi di lirismo Carlo Io chiama rubino fra i zaffiri, fiore di Danimarca, giglio 

 dei cavalieri, castello di tre mura, re di bellezza, di onore e di lealtà, e chi piii ne ha più ne metta. Vedi 

 nella ediz. Eeiffenberg I, 304-305, 320, 343-345. Cfr. Alberico dalle tre fontane in Pertz, MGH. 

 Script, XXIII, 723. 



(6) Vedi Paris, Liti. fr. au m. age, p. 56. 



(7) Citando il Roland, quando non do indicazioni speciali, mi riferisco sempre alla 2' ediz. di Th. 

 Mailer, Gottingen, 1878. 



(8) l^elVAspremont è detto poigneur. Vedi Htst. litt., XXI 1, 311. 



(9) Su questo titolo e su altre inconseguenze del Roland rispetto ad Ogier, vedi P. Graevell, Die 

 Characteristik der Personen im Rolandslied, Marburg, 1880, pp. 10-11. 



(10) E quindi neanche nei testi italiani, che a quelle redazioni si attengono. Cfr. Raj.na, La rotta di 

 Roncisvalle, in Propugnatore, IV, u, 83-85. Il popolino siciliano gli dà il titolo di pari per conto suo. 

 Vedi PiTRÈ, Usi e costumi siciliani, I, 205. 



(11) Si consulti Paris, Hist. poét, pp. 418 e 507; Gactier, Épop., Ili, 185, n. 2 e le note alla 

 s^a cit. edizione del Roland a p. 21 e 30. Il Mousket dice che Carlomagno, avendolo Ogier servito bene, 

 5» l'ot od les XLT pers mis. Vedi ediz. tit., I, 186-187. 



