DKI, l'ItOF. i;oi)0;,['O IIEMEII 



430 



54. — Comment Ogier partii, de Faerie lui et son compnignon Jìenoist: et camme ilz arriverent 

 cn ung carrefoure pren Montpellier: et cornine il /ut a Meaulv et de Meaulx s' en alla a 

 Paris. Pui8 s'en alla a Chartres pour /aire lever le siege-des payens et des merveilles 

 que le cheval Papillon /aisoit (cod., pp. 664-687). 



56. — Comment la dame de Scnlis Jist assaillir Ogier par trente chevaliers pour lui oater 

 Vaneau que Morgue la /ce lui avoit donne et comment il les vainquiH (cod., 

 pp. 687-692). 



56. — Comment le roy de Franco millit pour /aire la bataille cantre les payens: et comment 



les Francois /tirent desconfis et grant multitude des chevalliers et princes crestiens 

 /urent prins prisonniers: et le vaillant chevallier Ogier le Dannois les delivra (cod., 

 pp. 692-705 6is). 



57. — Comment Ogier eammenca le champ de la bataille cantre le roy Florion et l'admiral 



son compaignon et comment a Vayde de son ban cheval Papillon il delivra France 

 de tonte la gent paijenne. Et camme le roy s'en alla a Paris et y mena Ogier. Et camme 

 le roy mourut et apres a la requeste de la rayne et par son amanitian Ogier devait 

 espouser n'eust este Morgue la /ee sa dame et seur du roy Artus qui luy vini au 

 devant qui l'emmena et depuis ne /ut veu (cod., pp 7056is-712). 



Noi ci troviamo ad avere qui un vero e proprio romanzo d'avventura , che ha 

 modificato la leggenda antica e le ha aggiunto una serie interminabile di nuovi e 

 meravigliosi avvenimenti. Il racconto vuole essere biografico e comincia quindi dalla 

 nascita dell'eroe, che è assistita dalle fate. Questo episodio ci è narrato così nel poema 

 (pp. 3-4) : 



Et en la propre nuit que l'enffant fu nasquis 

 Et le corps de lui fu par dcssus un lit mis 

 Et la mere mouroit si com je vous devis 

 Y vint Morgue la fee et bien jucques a six 

 De fees gracieuses et furent ou pourpris 

 Ou li enffes gisoit en blaus drappelles mis 

 La le print Gloriaude qui fu sner Ansenis 

 Et le desmaillota et lui baisa le vis 

 En disaut mon cnffaut ou uom de Jesucris 

 Te veul donner un don destre le plus hardis 

 Qui regnerà ou monde tant que tu soies vifs 

 Dame dia Sagremoire cis dona nest pas petit 

 Puis que li hardemens est en lui si bien mis 

 Je veul quii ne lui faille ne guerre ne estris 

 Et que toudis en soit en sa vie garnis 

 Dame dist Foramonde or est uns grans periz 

 Et je lui donne un don qui moalt est agensis 

 Cest quem champ do bataille il ne soit desconfiz 

 Dont dist une aultre fee bianche con fleur de liz 

 Et jo veul que des dames soit ames et servia 

 Et que ja il ne soit de nesune esconduia 

 Je veul dist la V' que on nommoit Beatrix 

 Quii [soit] donz et plaisans gracieux et faitis 

 Et quem champ de bataille il ne puist estre pria 

 t Ne par home vivant ne puist estre traia 

 Et dist Morgue la fee or ay oy vos diz 



