19(3 



RIVISTA CRITICA DELLE SPECIE DI TRIFOLIUM ITALIANE 



Essa presenta due varietà agevolmente riconoscibili. La prima, cioè la tipica 

 forma Boissieriana, si distingue pei capolini piccoli (quanto una avellana) tondeggianti, 

 per le nervature del calice longitudinali pochissimo elevate sul tessuto interposto e 

 riunite da trabecole trasversali evanescenti, paragonabili piuttosto a minute rugosità 

 o pieghettature anziché al vero reticolo del T. vesiculosiim. Si distingue ancora per 

 la presenza di due file di peli sparsi lassamente ai lati del tubo e sui denti (tricomi 

 che nella subvar. hirteìium invadono tutta la superficie del tubo stesso), e finalmente 

 per le foglioline piccole, polimorfe, glauche e con setola . apicale lunghetta. Del resto 

 nel T. setiferum, come in quasi tutti i Triganllieuin, la forma delle foglioline e la 

 loro denticolatura marginale sono caratteri che non si prestano al tassonomo a ca- 

 gione della loro incostanza. 



La seconda varietà Grisehachianum, di cui ci occuperemo più distesamente par- 

 lando del T. multistriatum, col quale alcuni Autori la vollero a torto confusa, è di- 

 stinta soprattutto per maggior evoluzione di tutte le sue membra sì vegetative che fiorali, 

 per la mancanza di peli sul tubo del calice, e per la durata, essendo probabilis- 

 simamente bienne, ma non perenne, come volle Grisebach. Di questa varietà distin- 

 guiamo ancora due forme a. major — b. minor, a seconda dello sviluppo del capolino. 



Questa varietà presenta ancora un carattere differenziale dal tipico T. setiferum: 

 il quale consiste in ciò, che spesse volte il tubo del calice mostra massime alla base 

 dei denti od alla parte sua superiore le trabecolature trasversali più rilevate, ram- 

 mentando così un poco la struttura del calice del T. vesiculosum. Ma questo ca- 

 rattere ci parve dipendere piuttosto da circostanze di vegetazione anziché da cause 

 insite nella natura della varietà stessa. Difatti trovammo calici molto vecchi, nei quali 

 •questo fenomeno era dovuto ad una specie di evanescenza del tessuto interreticolare , 

 per cui restano a nudo le maglie del reticolo, tal quale come succede nelle foglie di 

 alcune piante. 



In alcuni saggi dell'Erbario Boissier {Adrianopoli, leg. Noe) questo carattere era 

 evidentissimo; in altri di Grecia (Reldreich) invece pochissimo accentuato. Veggasi 

 a proposito delle nervature visibili o mascherate quanto si dice nella parte generale. 



Scrisse già il Boissier (1. e), che uno dei caratteri distintivi di questa specie è 

 la setola apicale delle foglioline, la quale diede nome alla specie. Mettiamo in 

 guardia gli studiosi sulla fallacità di questo carattere, comune in quasi tutti i Tri- 

 gantlieom, esagerato se si vuole nel T. setiferum tipico, ma spesso anche mancante. 



Le nervature del calice, secondo Boissier (1. e), sarebbero 3G nel T. setiferum. 

 Rimandiamo per questo il lettore alla nostra parte generale. 



Bertoloni erra attribuendo al T. setiferum un calice fruttifero « glohoso-infìoto 

 inferiormente » (1. c.) ; la semplice ispezione della nostra figura, tolta da un sasjgio 

 autentico dell'Erbario Boissier, persuaderà il lettore che qui abbiamo a fare con im 

 calice turbinato. 



Avvertiamo sorvolando la riunione inconcepibile fatta da Gussone (1. c.) del 

 T. setiferum col T. mutabile Portschlg. (intendi col T. mutabile var. Gussonianum 

 Nob.). Cosi pure crediamo appena necessario rilevare come Boissier nelle « Dia- 

 gnoses » (1. c.) abbia scritto essere il T. lejocalycinum la specie che piii si appros- 

 simava al T. setiferum, mentre poi si corresse nella « Flora Orientalis * ravvicinan- 

 dolo al T. vesiculosum. 



