DI GIOVANNI SKOKZA 



« pecunia... In Britannia cum et brevi linguam didicisscrt et corporis doxteritate et 

 « ingenii acumine et formao gratia eloquentia etiam (qua plurimum valuit) adoo sibi 

 « illius nationis principes conciliaverat, ut ab omnibus non solum amaretur, sed ol)- 

 « servaretur. Regi Adoardo gratus maxime ob pilae ludum, quo cum maxime dele- 

 « ctaretur, tantum in eo excellebat, ut cunctos snperaret ; quibus ex rebus aliquam 

 « sibi invidiam comparaverat (si quae a virtutibus provenit invidia, non potius gratia 

 «< est appellanda) et cum ut sit in contentionc ab illius gentis Regulo pugno impc- 

 « teretur: pngione illum coram Kege interemit: et ab iis qui aderant, quibus carus 

 « erat, ad navim ut erat fere nudus deductus abire coactus est : reli(;to Alderigo in 

 « maximo discrimine, ni Regi causa nota fuisset, iniqua illius regionis lege, qua Cfi- 

 « vetur omnes habitantes in eadem domo cum eo, qui illius insulae hominem inter- 

 « fecerit, si ipsi sint alienigenae eadem poena teneri qua sicarius qui et vitae et l)o- 

 « norum Emissione plectitur » (1). 



Le stesse cose sono ripetute alla lettera nella biografia di Castruccio che corre 

 per le stampe sotto il nome di Aldo Manucci: anzi, invece d'uno de' Reali d'Inghil- 

 terra, dà addirittura per ucciso niente meno che lo stesso « figliuolo » del re Odoardo. 

 Però soggiunge: « ancorché questa openione venga verificata da molti per annali e 

 « istorie d'Ingleterra, nondimeno si approva per più integra la seguente, che avendo 

 « Castruccio contratta col predetto Re tanta grazia, che fu grandissima, nell'augu- 

 « mento se la perdesse subito, per occasione del medesimo giuoco della palla : perchè, 

 « questionando sopra di essa, e ricevuto uno schiaffo da un superbo barone molto 

 « favorito del Re, egli, per scarico del suo onore, alla presenza del Re ponesse mano 

 « al pugnale e l'ammazzasse, facendo vendetta con la morte di colui dell'ingiuria ri- 

 « cevuta; e il fatto gli riuscì con tanta felicità, che incontinente, mezzo ignudo, col 

 * favore delli suoi amici, sopra una barca, salvandosi dalle mani de' nimici, che lo 

 « seguivano per il fiume Tamigi per ucciderlo, pigliasse il camino verso la Fiandra. 

 « Questa seconda narrazione, e il modo del seguito omicidio, resta più autentica, es- 

 « sendo descritta negli suoi annali per ser Giovacchino già di Giovanni Lamberti di 

 « Lucca » (2). 



Nessuna fede, per quello che riguarda Castruccio, meritano gli Annali di Lucca, 

 oggi dispersi, di Gioacchino Lamberti, di troppo posteriore a' tempi di lui. È poi 

 falso che gli « annali e istorie » dell'Inghilterra facciano parola di quell'avventura, 

 quando invece ne tacciono, ne mai in modo alcuno ricordano Castruccio. Di più, l'e- 

 sistenza del suo congiunto Alderigo non è comprovata da' documenti ; almeno da' molti 

 riguardanti gli Antelminelli che ho avuto per le mani. Ammessa, del resto, anche la 

 sua esistenza e la sua dimora a Londra, è certo che non fu mai in nessun rapporto 

 e non ebbe mai il favore di alcuno di que' Re. A cominciare da Enrico III, che 

 tenne lo scettro dal 1216 al 1272; a venire a Odoardo I, che regnò dal 1272 

 al 1307; poi a Odoardo II, che rimase sul trono dal 1307 al 1327; e finalmente 

 a Odoardo HI, suo successore, che morì nel 1377; tutti e quattro questi Re di 

 continuo si valsero ne' loro bisogni della borsa de' mercanti italiani , principalmente 



(1) Tegrimi, Op. eie, p. 10 e segg 



(2) Manocci, Op. cit., p. 16 e seg. 



