116 , PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



KO) nccLoT n 7\tvn dv nd.T eTXÌK6<i 



nenpocTdrAici ne AAnerndi 



un noTegcdg ezn ne ... . gcuTfi ixn nex 



ne nTd nnoT oc <ìT2Sit(ov) ndpegr neT 



re gcun juiaaoot enHi jùnppo. giTOTiuq gn (or) 



erooTOV. gtuc eAAnuj(So«. Kp(oq) jutn (orzi) 



X nd?^inon dqxn expe nroTZiciV Scjuk ore. 



^ noOT cydpoi' n erevx^Pà- erix — ■ 



neejnpoc|iHTHC TpeTXiTOT nix ^^jj 



OTd juien dTgiuj lAdir. 



ne epoq. eri ^e epe ngee C-**-)*!^' 



X KeoTd. dTOTdcrq noe eTJLixidT nord ne5cc TdndT e 



^ (8)n OT/N(e)nTH n c(id)cTHC exe ni' TJtxnrTo7\Jtxn 



(n)cye Keovd dvno or^ó-'i ne gn re poc nniovzdi" dr 



(X"j)[)d nn&x<^'^ PgSd dì'oTUJoj 



. . . n6dp(6dp) ^di'oc dqT'juoTn on epdKx ene 



(oc) ngeeni (n)(^f d?\6gdnz,poc (c)d noTKOTi Td 



(ko)c ujngTHq (njuid)re2,ujn ezn (€)ine exAinre 



egpdi extuq dq (n^dp)roc nppo novdnoiei^ic 



nxq' egpdi gii (dqgrnoÌTdcce Jtx gn Tco<|>id ex 



ncym. Aioq. gi6o?v ecxnio 



ecyze d ncyHi* .... xox exe nniOT^di" dvp 



exjuAAdT tycju ' 6oxe rdp. 



ne ndq' nxd^oc zujq T xerpdc|H nofd 



cyd €neg d nnoT reqndTpic. ' nnco^oc zooc 



xe ndx on ex6T dqgtAooc d'rAi(OT) xe ndnor pnex 



KdKOZ^ogid zx neqcydze ndnoTq noTOT 



dqxddT egp(dr e) Jutn nyjdze ju. QOòp xin oti*otì' 



xooxoT nngee nnoutoc noe ngOTÒ expr^d 



noe nxdvp n(e) noTefircu jun ov noTptujuie ndx 



gfiHTe dq . . . cicye. cyngjutox. 



exoox(q nnd) nnoiAOc ju(e)n n(e)x X ecyze noxgop 



SoTxoz{onocujp) ziK6d Kdxd ' i*.n nju.ori ce 



nppo (ui6d6T) nnOiJtoc dTKd ndcytune . . 



