118 



T 



T€C3cujp<^ cicei 

 egpcii eeie/\H«. 

 eTfie ctJUT« e 

 TGOc|»i<i nco^o 

 iitun «ncau expec 

 ndT epo=f 

 ere nri* . . . 

 nernd . . . 

 2je cVTe . . . 

 nó. noe . . . 



. . . ze6 . . . 

 gli neiiAd. 

 OTCon juen xe 



gHpOlZHC OTGOJ 

 JUIOOTTK. 



OTCon on tiTcen 

 ctjun^ Z6 6ujK 

 e6o?v gut nei(iA.ci) 

 H egenTOcy. 



ó.nórc xe nijii 

 neT2>iujK6i n 

 cciCd. niuL . 



T6 e8HptJU2.HC 



(x)e Sdcyop . 



(6nei)2iH AAeT(?lA 



.... n^cuon 



(eTlJl)M.d.T . 



, . . (5oiA Pdp ne 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 

 eZUJOT XtU . . . 



enxHpq. 

 *T neoToeicy orn nd 

 ' KddT eì'ojdze e 

 neKtyfne cu 

 ngeenoc ndx 

 cfiti). - 

 juLdpnKTon Te 

 noT exn toìko 

 nOAii'd JLinyjH 

 pe iìnnovTe 

 nTHTdTe gen . . 

 e6o?\ ngHTOT . . 

 nnoTTe (nndn) 



TOKpdT(tJUp) . . 



Fol. X. 



T 



ndr 



lAe e?iO . . . 

 eTJUtTpeTO . . 



pOM. 



(ne ndTr)oTCTOC np 

 (po n)negpu;iAdroc 

 (A)tn)ncd Tpe ce^^ev 



(ch)c «n 2»HJUIHT 



(po)c. 

 dTcu dnTioxoc 



dTtu nTO?vOJLidroc 

 nefio?\gn d?^6'^dn 

 2>poc n*jLdr62itun 

 dT?^o eTo nppo gjui 

 niieg-j-oT ncyb juliì 

 "j-ÓT ncye npoii 

 ne Xf'n TKdTd6o 



T 



7\R lAnKOClA^C 



(g)*.i nefioT exoT 

 iiOTTe epoq ze 

 neicdn . Kdxd 



npMHKHiJie X6 

 (ndpiUt)OTT6 . . . 



. . . . OT cyeep(e) 

 cy(HJUL) ndpeeno(c) 

 JUL . . . xeK xt(n) 

 TH npoju.n6 e 

 So?\ exe Tdi" Te 

 juid()id THdpee 



noe T6($pOOJUl 



ne ndTTtJU?\*A 

 dqxi" n(d)q nOT 

 Cd pi npeqcyn 

 g'ice noe nTO) . . 



dTO) ngOAlOOT 



cion njujuLdn 

 KdTd noTOicy 

 AAnnoTTe nic 

 lAn nenn(d e) 



TOTdd6, 



dq(Soo .... 

 ju.«o 



znoq 



cyqgiA . . . T6 

 iAndp(eeni)K5n 

 ndi ne ic nyfi 

 pe junnoTTe 

 nTepeqdidi ae 

 nfj;f-c6uj dqco 



